-
> - Dictionary >
- Perceive - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files समझना (en. Perceive)
Translation into Hindi
By the late nineteenth century, the Tajik and Uzbek peoples, who had lived in proximity for centuries and often used each other's languages, did not perceive themselves as two distinct nationalities.
उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, ताजिक और उज़्बेक लोग, जो सदियों से निकटता में रहते थे और अक्सर एक-दूसरे की भाषाओं का इस्तेमाल करते थे, उन्हें खुद को दो अलग-अलग राष्ट्रीयताओं के रूप में नहीं समझते थे।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 When you perceive yourself as spirit.
जैसा कि आप खुद को आत्मा के रूप में खोजते हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And this surrender will be not only to a divine Will which we perceive and accept and obey, but to a divine Wisdom in the Will which we recognise and a divine Love in it which we feel and rapturously suffer, the wisdom and love of a supreme Spirit and Self of ourselves and all with which we can achieve a happy and perfect unity.
यह समर्पण केवल उस दिव्य संकल्प के प्रति ही नहीं होगा जिसे हम अनुभव और स्वीकार एवं शिरोधार्य करते हैं, वरन् इस संकल्प मे निहित उस दिव्य प्रज्ञा के प्रति भी होगा जिसे हम अंगीकार करते हैं और इसके अंतर्निहित उस दिव्य प्रेम के प्रति भी जिसे हम अनुभव करते और सोल्लास अनुमति प्रदान करते हैं,- यह उस आत्मा किंवा आत्मसत्ता की प्रज्ञा एवं प्रेम के प्रति होगा जो हमारी और सब की परम आत्मा एवं आत्मसत्ता है और जिसके साथ हम मंगलमय एवं पूरिपूर्ण एकत्व उपलब्ध कर सकते हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Obstacle Detection: The sonar sensor enables you to perceive objects or obstacles that are within your environment.
बाधा का पता लगाने: सोनार सेंसर आपको उन वस्तुओं या बाधाओं को महसूस करने में सक्षम बनाता है जो आपके पर्यावरण के भीतर हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The said submission, as we perceive, is quite broad and specious.
उक्त सबमिशन, जैसा कि हम समझते हैं, काफी व्यापक और विशिष्ट है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 What do they perceive in terms of what they are doing or not doing?
वे क्या कर रहे हैं या नहीं कर रहे हैं के संदर्भ में वे क्या समझते हैं?
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 We perceive pain negatively.
हम दर्द को नकारात्मक रूप से समझते हैं.
Example taken from data source: CCAligned_v1