तपस्या (en. Penance)
Translation into Hindi
Her penance brought colors later and hence her husband was revived from the curse.
उसकी तपस्या बाद में रंग लायी और इसलिए उसके पति को अभिशाप से पुनर्जीवित किया गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you have done this, you shall do penance for five years on legitimate holy days.
यदि आपने ऐसा किया है, तो आप वैध पवित्र दिनों पर पांच साल तक तपस्या करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Devi Parvati came down to earth and started her penance on the Panchagni in Mangadu.
देवी पार्वती धरती पर आई और उन्होंने मंगाडू के पंचाग्नी में तपस्या शुरू की।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Your welfare Tell the person for whom you are doing this harsh penance.
आपका कल्याण वह व्यक्ति को बताएं जिसके लिए आप इस कठोर तपस्या कर रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 People here perform penance by pouring boiling water on themselves.
यहां पर लोग खुद पर उबलते पानी डालकर तपस्या करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And they assumed that there will be no punishment, so they turned blind and deaf - then Allah accepted their penance, then again many of them turned blind and deaf; and Allah is seeing their deeds.
और उन्होंने समझा कि कोई आपदा न आएगी; इसलिए वे अंधे और बहरे बन गए। फिर अल्लाह ने उनपर दयादृष्टि की, फिर भी उनमें से बहुत-से अंधे और बहरे हो गए। अल्लाह देख रहा है, जो कुछ वे करते है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 During the famous war of Ramayana in Treta Yug Ravana pleased Lord Shiva with his penance so that he could win the war against Lord Rama.
त्रेता युग में राम-रावण युद्ध के समय रावण ने अपनी तपस्या से भगवान शिव को प्रसन्न किया ताकि वह युद्ध जीत सके।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- atonement
- remorse
- repentance
- compunction
- contrition