पांडित्यपूर्ण (en. Pedantic)
Translation into Hindi
The approach in this matter has to be practical and not pedantic.
इस मामले में दृष्टिकोण व्यावहारिक होना चाहिए न कि पांडित्य।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In the matter of compensation for land acquisition, we are of the view that approach of the Court has to be pragmatic and not pedantic.
भूमि अधिग्रहण के मुआवजे के मामले में, हमारा विचार है कि न्यायालय का दृष्टिकोण व्यावहारिक होना चाहिए न कि पांडित्यपूर्ण।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The approach has to be practical and not pedantic.
दृष्टिकोण व्यावहारिक होना चाहिए न कि पांडित्य।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 J., a way of life, and it must not be subjected to a narrow pedantic or lexicographic approach.
जे, जीवन का एक तरीका है, और इसे संकीर्ण पांडित्य या लेक्सिकोग्राफिक दृष्टिकोण के अधीन नहीं होना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The judicial approach should be dynamic rather than static, pragmatic and not pedantic and elastic rather than rigid.
न्यायिक दृष्टिकोण कठोर होने के बजाय स्थिर, व्यावहारिक और न कि पांडित्यपूर्ण और लोचदार होने के बजाय गतिशील होना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Every day's delay must be explained' does not mean that a pedantic approach should be made.
हर दिन की देरी को समझाया जाना चाहिए 'इसका मतलब यह नहीं है कि एक पांडित्यपूर्ण दृष्टिकोण बनाया जाना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Any other view would not only be a pedantic view but also against public policy.
कोई अन्य दृष्टिकोण न केवल एक पांडित्यपूर्ण दृश्य होगा, बल्कि सार्वजनिक नीति के खिलाफ भी होगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1