संरक्षण (en. Patronizing)

Translation into Hindi

Getting to know the people who are patronizing your business is important for identifying patterns in how often they spend and what they buy.
उन लोगों को जानना जो आपके व्यवसाय का संरक्षण कर रहे हैं, पैटर्न को पहचानने के लिए महत्वपूर्ण है कि वे कितनी बार खर्च करते हैं और क्या खरीदते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This can seem to be patronizing advice for those who are waiting for the right time to start a family.
यह उन लोगों के लिए संरक्षण की सलाह दे सकता है जो परिवार शुरू करने के लिए सही समय की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
First Khurana and later Arun Jaitley tried to influence the Sikh voters of Delhi by patronizing the Akali leaders in the Gurdwara elections.
पहले खुराना और बाद में अरुण जेटली ने गुरुद्वारा चुनावों में अकाली नेताओं को संरक्षण देकर दिल्ली के सिख मतदाताओं को प्रभावित करने की कोशिश की.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The plea that in face of the prevailing dissension between the two factions and the remote possibility of reconciliation, the religious services may be permitted to be conducted by two Vicars of each faith cannot be accepted as that would amount to patronizing parallel systems of administration.
यह दलील कि दो गुटों के बीच प्रचलित असंतोष और सुलह की रिमोट संभावना के सामने, धार्मिक सेवाओं को प्रत्येक विश्वास के दो विकर्स द्वारा संचालित करने की अनुमति दी जा सकती है क्योंकि यह प्रशासन के समानांतर प्रणालियों के संरक्षण की राशि होगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
As much as crying is a very weak method of patronizing girls, It is also a big time turn-off for beautiful girls.
जितना रोना लड़कियों का संरक्षण करने का एक बहुत ही कमजोर तरीका है, यह सुंदर लड़कियों के लिए एक बड़ा समय है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In a carrot-and-stick strategy, on the one hand we entice youth into complicity with the adult world, while on the other abashing it with patronizing dismissals and intimidating it with severe punishments for lashing out.
गाजर और छड़ी की रणनीति में, एक तरफ, हम युवाओं को वयस्क दुनिया के साथ सहभागिता में लुत्फ उठाते हैं, जबकि दूसरी तरफ इसे बर्खास्त करने वाले खिलाड़ियों के साथ घृणा और इसे दंड देने के लिए गंभीर दंड के साथ धमकाया जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Chief Minister said before ordering the inquiry, he had apprised the Governor about these photographs, which, if proved to be authentic, would expose the role, nature, and extent of Akali involvement in patronizing criminals and gangsters in the state.
मुख्यमंत्री ने कहा कि उन्होंने जांच के आदेश देने से पहले राज्यपाल को इन चित्रों से अवगत करवाया और अगर ये चित्र सही साबित होते हैं तो इससे राज्य में अपराधियों तथा गैंगस्टरों को संरक्षण में अकाली नेताओं की भूमिका, प्रकृति और संलिप्तता का भंडाफोड़ हो जायेगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2