- Home
> - Dictionary >
- Patiently - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files धैर्यपूर्वक (en. Patiently)
Translation into Hindi
The Union Home Minister listened to the demands patiently and assured of suitable action in this regard.
केंद्रीय गृह मंत्री ने ध्यानपूर्वक उनकी मांगों को सुना और इस संबंध में उचित कार्रवाई का आश्वासन दिया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 So wait patiently for the command of your Lord, and do not yield to anyone among them who is sinful or ungrateful.
तो तुम अपने परवरदिगार के हुक्म के इन्तज़ार में सब्र किए रहो और उन लोगों में से गुनाहगार और नाशुक्रे की पैरवी न करना.
Example taken from data source: IITB_v2.0 A handful of people, who want to spoil the situation there, are also patiently giving answers to our siblings there.
कुछ मुट्ठी भर लोग, जो वहां हालात बिगाड़ना चाहते हैं, उन्हें धैर्यपूर्वक जवाब भी वहां के हमारे भाई बहन दे रहे हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Therefore, avoid making any major changes and work patiently.
इसलिए कोई बडा परिवर्तन करने से बचें और धैर्य से काम लें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And obey Allah and His Messenger; and fall into no disputes, lest ye lose heart and your power depart; and be patient and persevering: For Allah is with those who patiently persevere.
और अल्लाह और उसके रसूल की आज्ञा मानो और आपस में न झगड़ो, अन्यथा हिम्मत हार बैठोगे और तुम्हारी हवा उखड़ जाएगी। और धैर्य से काम लो। निश्चय ही, अल्लाह धैर्यवानों के साथ है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 But Rahman continued his service and is seen patiently waiting for trains to arrive at the station every day.
लेकिन रहमान ने अपनी सेवा जारी रखी और प्रतिदिन वह स्टेशन पर ट्रेनों के आने का धैर्य पूर्वक इंतजार करते देखे जाते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 4. Owning experienced sales team, we always listen to the customers' need patiently and figure out what the customer need, and offer the most professional suggestions and suitable choice to every customer.
4. अनुभवी बिक्री टीम का मालिकाना, हम हमेशा ग्राहकों की जरूरतों को धैर्यपूर्वक सुनते हैं और पता लगाते हैं कि ग्राहक को क्या चाहिए, और हर ग्राहक को सबसे अधिक पेशेवर सुझाव और उपयुक्त विकल्प प्रदान करते हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1