- Home
> - Dictionary >
- Pathos - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files दया (en. Pathos)
Translation into Hindi
Merkel's stirring performance in the Bundestag on Wednesday made clear that she is fighting for Germans with empathy, emotion and pathos.
बुधवार को बुंडेस्टाग में मैर्केल के जोरदार भाषण से यह साफ हो गया कि वे जर्मनों के लिए लड़ रही हैं, सहानुभूति, भावनाओं और करुणा के साथ.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The essays conjure up, with humour and sometimes with pathos, old acquaintances; they also recall scenes from childhood and from later life, and they indulge the author’s sense of playfulness and fancy.
निबंध विनोद के साथ और कभी-कभी पाथोस, पुराने परिचितों के साथ जुड़ते हैं; वे बचपन से और बाद के जीवन के दृश्यों को भी याद करते हैं, और वे लेखक के चंचलता और कल्पना की भावना पैदा करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This movie is so drastically wrong, its pathos and its comedy are so wildly misplaced, that you could not, in your fantasy of what it might be like, improve on what it really is.
यह फिल्म इतनी ग़लत रूप से गलत है, इसके पथ और इसकी कॉमेडी इतनी ग़लत ढंग से गुम हो गई है कि आप अपनी कल्पना में क्या हो सकते हैं, यह वास्तव में क्या है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A little over ten years ago, tired of the pathos of the Michelin world, and literally, according to Lamberti, having slammed his apron on the table, he moved to Russia.
दस साल पहले, मिशेलिन दुनिया के मार्ग से थक गए थे, और शाब्दिक रूप से, लैम्बर्टी के अनुसार, टेबल पर अपने एप्रन को पटक दिया, वह रूस चला गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But there is one fact that is undeniable: how many people from (without any of the pathos) of the common people 1917-the year has given a real start in life, many talented people from families who are not in positions of authority and Finance, the revolution eventually did outstanding scientists, designers, doctors, military leaders!
लेकिन एक तथ्य यह है कि यह निर्विवाद है: कितने लोग (बिना किसी रास्ते के) आम लोगों से, 1917 वर्ष ने जीवन का एक वास्तविक टिकट दिया, परिवारों के कितने प्रतिभाशाली लोग शक्ति और वित्त के साथ संपन्न नहीं हुए, क्रांति ने अंततः उत्कृष्ट वैज्ञानिक, डिजाइनर, डॉक्टर, सैन्य नेता!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The three had different styles: Chaplin had a strong affinity for sentimentality and pathos (which was popular in the 1920s), Lloyd was renowned for his everyman persona and 1920s optimism, and Keaton adhered to onscreen stoicism with a cynical tone more suited to modern audiences.
तीनों के अलग अलग शैलियाँ थी: चैप्लिन का भावुकता और करुणा के साथ एक मजबूत संबंध था (जो 1920 के दशक में लोकप्रिय था), लॉयड अपने हर एक व्यक्तित्व और 1920 के दशक आशावाद के लिए प्रसिद्ध थे और कीटन ने एक सनकी टोन के साथ परदे पर संयम का पालन किया, जो आधुनिक दर्शकों के लिए उपयुक्त है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We've seen it a million times, when the news teams look for health pathos: Upstanding couple goes from two jobs to zero during an economic downturn.
हमने इसे दस लाख बार देखा है, जब समाचार टीम स्वास्थ्य पथ की तलाश में हैं: आर्थिक मंदी के दौरान बकाया जोड़े दो नौकरियों से शून्य तक चला जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1