सुन लेना (en. Overhear)
Translation into Hindi
I was suspicious that something was very wrong in my house when I started to overhear my parents argue about money.
मुझे संदेह था कि मेरे घर में कुछ गलत था जब मैंने अपने माता-पिता को पैसे के बारे में बहस करना शुरू कर दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Knowledge about diabetes - etiology, treatment, pregnancy, complications and mortality - has grown so much in the last 45 years that I’m pretty sure most 10-year-olds today wouldn’t overhear such a remark.
मधुमेह-एटियोलॉजी, उपचार, गर्भावस्था, जटिलताओं और मृत्यु दर के बारे में ज्ञान पिछले 45 वर्षों में इतना बढ़ गया है कि मुझे पूरा यकीन है कि आज 10 साल के अधिकांश लोग इस तरह की टिप्पणी को खत्म नहीं करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As researchers who study dyslexia, we often read articles or overhear conversations that completely misunderstand what dyslexia is - or how it can be treated.
डिस्लेक्सिया का अध्ययन करने वाले शोधकर्ताओं के रूप में, हम अक्सर लेख पढ़ते हैं या वार्तालाप सुनते हैं जो डिस्लेक्सिया का पूरी तरह गलतफहमी है - या इसका इलाज कैसे किया जा सकता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I like places where there’s stuff going on that you can lift your eyes, see something interesting, overhear a conversation.
मुझे ऐसी जगहें पसंद हैं, जहाँ सामान चल रहा हो, आप अपनी आँखें उठा सकते हैं, कुछ दिलचस्प देख सकते हैं, एक बातचीत को सुन सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you slightly open the curtain, and overhear what the men are saying among themselves, then the male conversation will appear as an alternate monologue, following the unequivocal direction.
यदि आप पर्दे को थोड़ा खोलते हैं, और सुनते हैं कि पुरुष आपस में क्या कह रहे हैं, तो पुरुष बातचीत एक वैकल्पिक एकालाप के रूप में दिखाई देगी, जो असमान दिशा का अनुसरण करती है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 I overhear a lot of bad gambling advice in the casinos.
मैं कैसिनो में बहुत खराब जुआ सलाह सुनता हूं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We learn of celebrity cardiac surgeons treating poor patients for free from thousands of kilometres away through telemedicine, overhear what the fishermen of Lakshadweep who are fishing smarter and better with ISRO maps and what students studying in rural areas and dreaming big with lectures that are beamed to them through ISRO's EDUSAT, have to say.
इससे हम टेलिमेडिसिन के माध्यम से हजारों किलोमीटर दूर गरीब मरीजों का इलाज करने वाले सेलिब्रिटी कार्डियक सर्जनों के बारे में जान पाते हैं, लक्षद्वीप के मछुआरों को जो इसरो के नक्शे के साथ मछली पकड़ने और बेहतर तरीके से मछली पकड़ रहे हैं और ग्रामीण क्षेत्रों में पढ़ रहे छात्रों और उन व्याख्यानों के साथ बड़ा सपना देख रहे हैं जो कि उन्हें मिला है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1