बेहद अपमानजनक ढंग से (en. Outrageously)
Translation into Hindi
Senior Colonel Zhang Shuili, a spokesperson of PLA's Western Theater Command, in a statement had alleged that Indian troops again illegally crossed the LAC and outrageously fired warning shots on Chinese border patrol soldiers who were about to negotiate.
पीएलए के वेस्टर्न थियेटर कमांड के प्रवक्ता, वरिष्ठ कर्नल झांग शुइली ने एक बयान में आरोप लगाया कि भारतीय सैनिकों ने अवैध रूप से एलएसी पार की और बात करने के इच्छुक चीनी सीमा पर गश्त रहे सैनिकों पर खराब ढंग से चेतावनी देने के लहजे में गोलियां चलाईं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 And the cheesecake isn’t the only outrageously high-calorie option on the menu.
और चीज़केक मेनू पर एकमात्र अपमानजनक उच्च कैलोरी विकल्प नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The next part of the mystery seems even more outrageously simplified, as there’s really only one question investigators need to answer: Is this a part from a Boeing 777?
रहस्य का अगला हिस्सा तुलनात्मक रूप से सरल लगता है, क्योंकि वास्तव में केवल एक प्रश्न की जांच करने वालों को जवाब देने की आवश्यकता है: क्या यह बोइंग 777 से एक हिस्सा है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Description: We sat together at the center of the room: six women who’ve had various roles to play in making this outrageously magical retreat happen.
विवरण: हम कमरे के केंद्र में एक साथ बैठे-छह महिलाएं जिन्होंने इस अपमानजनक जादुई वापसी को करने में खेलने के लिए विभिन्न भूमिकाएं निभाई हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 9 Outrageously Unscientific 'Theories' That (Don't) Explain What Causes Autism.
9 अपमानजनक रूप से अवैज्ञानिक 'सिद्धांत' कि (नहीं) व्याख्या करें कि ऑटिज़्म का कारण क्या है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These are generally outrageously priced by local standards, but often quite reasonable by Western standards.
ये आमतौर पर स्थानीय मानकों द्वारा अपमानजनक रूप से कीमत पर होते हैं, लेकिन अक्सर पश्चिमी मानकों द्वारा काफी उचित होते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The international record companies, who are represented by the PPCA, have shot themselves in the foot by demanding outrageously high copyright licensing fees from the fitness industry, the majority of which go straight into record company coffers.
पीपीसीए द्वारा प्रतिनिधित्व किए जाने वाले अंतरराष्ट्रीय रिकॉर्ड कंपनियां, फिटनेस उद्योग से अपमानजनक उच्च कॉपीराइट लाइसेंस फीस की मांग कर खुद को गोली मार दी हैं, जिनमें से अधिकांश सीधे सीधी रिकॉर्ड कंपनी के खजाने में जाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1