बढ़ जाना (en. Outgrow)

Translation into Hindi

I'll never outgrow the excitement of looking out my window and seeing snow.
मैं अपनी खिड़की को देखने और गिरने वाली बर्फ को देखने की उत्तेजना को कभी नहीं बढ़ाऊंगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, babies usually outgrow this shunt and might need another surgery to replace it.
हालांकि, बच्चे आमतौर पर इस शंट के बाहर निकल जाते हैं और इसे बदलने के लिए दूसरी सर्जरी की आवश्यकता हो सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
NEW DELHI - A number of seemingly unrelated controversies in India actually have one important element in common: They all relate to criminal offenses codified by India’s British imperial rulers in the mid-nineteenth century that India has proved unable or unwilling to outgrow.
नई दिल्ली - भारत में प्रत्यक्ष रूप से असंबंधित दिखाई देनेवाले अनेक विवादों में वास्तव में एक महत्वपूर्ण तत्व समान है: वे सभी उन दंडनीय अपराधों से संबंधित हैं जिन्हें उन्नीसवीं सदी के मध्य में भारत के ब्रिटिश साम्राज्य के शासकों द्वारा संहिताबद्ध किया गया था और जिनके बारे में भारत ने सिद्ध कर दिया है कि वह इन्हें निकाल फेंकने में असमर्थ या अनिच्छुक है।
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Big jobs usually go to the men who prove their ability to outgrow the small ones.
बड़ी नौकरियां आम तौर पर उन पुरुषों के पास जाती हैं जो छोटे लोगों को आगे बढ़ाने की क्षमता साबित करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
When you little one outgrow such a phase, you will need to prepare a bed for your toddler.
जब आप इस तरह के एक चरण को कम करते हैं, तो आपको अपने बच्चे के लिए एक बिस्तर तैयार करना होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
All other stepchildren should be promptly removed, not allowing them to outgrow.
अन्य सभी सौतेले बच्चों को तुरंत हटा दिया जाना चाहिए, न कि उन्हें आगे बढ़ने की अनुमति दें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Big jobs usually go to the men who prove their ability to outgrow small ones.
बड़ी नौकरियां आम तौर पर उन पुरुषों के पास जाती हैं जो छोटे लोगों को आगे बढ़ाने की क्षमता साबित करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms