- Home
>
- Dictionary >
- Orthodoxy - translation English to Hindi
रूढ़िवाद (en. Orthodoxy)
Translation into Hindi
Mortal sins in Orthodoxy: the path to the death of the soul.
रूढ़िवादी में मौत का पाप: आत्मा की मृत्यु का मार्ग.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This contributed to cultural and theological differences between Eastern and Western Christianity eventually leading to the Great Schism that divided Western Catholicism from Eastern Orthodoxy from 1054 onwards.
इसने पूर्वी और पश्चिमी ईसाई धर्म के बीच सांस्कृतिक और धार्मिक मतभेद बढ़ाने में योगदान दिया और अंततः बड़े विवाद का कारण बना, जिसके कारण 1054 के बाद से पूर्वी रूढ़िवादी से पश्चिमी कैथोलिक धर्म विभाजित हो गये।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The oppressive religious orthodoxy divided the Hindu society into many castes and subcastes.
दमनकारी धार्मिक रूढिवादिता ने हिंदू समाज को अनेक जातियों और उप-जातियों में बांट दिया।
Example taken from data source: IITB_v2.0 In 1745, she converted to Russian Orthodoxy and married Grand Duke Peter of Russia.
1745 में, वह रूसी रूढ़िवादी रूप में परिवर्तित हुई और रूस के ग्रैंड ड्यूक पीटर से शादी की।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Shri Naidu referred to the role of Rajya Sabha in transforming the state of affairs in the country at the stroke of freedom marked by poverty, illiteracy, poor healthcare, low level of industrialization and economic growth, social orthodoxy, poor infrastructure, unemployment etc.to being now a leading engine of economic growth and a voice being heard in the complex global order besides substantially improved quality of life of the people.
श्री नायडू ने देश में कार्य प्रणाली को सुधारने में राज्यसभा की भूमिका के बारे में चर्चा करते हुए कहा कि यह गरीबी, निरक्षरता, स्वास्थ्य सुविधा में कमी, औद्योगीकरण एवं आर्थिक विकास में कमी, सामाजिक रूढ़िवाद, बुनियादी सुविधाओं की कमी, बेरोजगारी आदि से प्रभावित स्वतंत्रता से लेकर आर्थिक विकास के एक अग्रणी इंजन तथा लोगों के जीवन की गुणवत्ता में महत्वपूर्ण सुधार के अलावा जटिल वैश्विक प्रणाली में एक आवाज के रूप में देश की पहचान कायम होने तक का साक्षी है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Shri Naidu referred to the role of Rajya Sabha in transforming the state of affairs in the country at the stroke of freedom marked by poverty, illiteracy, poor healthcare, low level of industrialization and economic growth, social orthodoxy, poor infrastructure, unemployment etc.to being now a leading engine of economic growth and a voice being heard in the complex global order besides substantially improved quality of life of the people.
श्री नायडू ने देश में कार्य प्रणाली को सुधारने में राज्यसभा की भूमिका के बारे में चर्चा करते हुए कहा कि यह गरीबी, निरक्षरता, स्वास्थ्य सुविधा में कमी, औद्योगीकरण एवं आर्थिक विकास में कमी, सामाजिक रूढ़िवाद, बुनियादी सुविधाओं की कमी, बेरोजगारी आदि से प्रभावित स्वतंत्रता से लेकर आर्थिक विकास के एक अग्रणी इंजन तथा लोगों के जीवन की गुणवत्ता में महत्वपूर्ण सुधार के अलावा जटिल वैश्विक प्रणाली में एक आवाज के रूप में देश की पहचान कायम होने तक का साक्षी है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Yet, despite the lack of a single orthodoxy in Islam, there is still a marked agreement on the most general features of the traditional origins story.
फिर भी, इस्लाम में एक रूढ़िवादी की कमी के बावजूद, परंपरागत उत्पत्ति की कहानी की सबसे सामान्य विशेषताओं पर अभी भी एक महत्वपूर्ण समझौता है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- conformity
- orthodoxy
- adherence
- conventionality
- traditionalism