अलंकरण (en. Ornamentation)
Translation into Hindi
Later, however, the desire of the Catholics for ornamentation resulted in 30 statues being built (1600 to 1800 AD).
लेकिन बाद मं, अलंकरण के लिए कैथोलिक की इच्छा के परिणास्वरूप् 30 मूर्तियों का निर्माण किया गया (1600 से 1800 ई.).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Designs - a new and distinctive shape, configuration, pattern and ornamentation which, when applied to a product, give it a unique appearance.
डिजाइन - एक नया और विशिष्ट आकार, विन्यास, पैटर्न और अलंकरण जो, जब किसी उत्पाद पर लागू होता है, तो उसे एक अनूठा रूप देता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In general, Swift’s verses read faster than John Dryden’s or Alexander Pope’s, with much less ornamentation and masked wit.
सामान्य तौर पर, स्विफ्ट के छंद जॉन ड्राइडन या अलेक्जेंडर पोप की तुलना में तेजी से पढ़ते हैं, बहुत कम अलंकरण और नकाबपोश बुद्धि के साथ।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The court observed that an overall view of the registered design of the plaintiff-comprising of configuration, shape and ornamentation will have to be considered for the purpose of comparison.
अदालत ने पाया कि वादी-विन्यास, आकृति और अलंकरण के पंजीकृत डिजाइन के समग्र दृष्टिकोण की तुलना के उद्देश्य से विचार करना होगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 So, it is not just ornamentation, but of course, a lot more than that and yes ornamentation the added layer of ornamentation does magic it does look very aesthetic.
तो, यह सिर्फ अलंकरण नहीं है, लेकिन निश्चित रूप से, इससे बहुत अधिक है और हां अलंकरण की जोड़ी गई परत जादू करती है, यह बहुत ही सौंदर्यपूर्ण दिखता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 It is, therefore, not surprising that the Muslim mosque has typical Hindu ornamentation.
इसलिए, यह आश्चर्यजनक नहीं है कि मुस्लिम मस्जिद में विशिष्ट हिंदू अलंकरण है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So, there is lot of ornamental work, and they began their discussion of using stone in Indian context with lot of details and ornamentation coming into picture.
इसलिए, बहुत सारा सजावटी काम है, और उन्होंने भारतीय संदर्भ में पत्थर का उपयोग करने की शुरुआत की जिसमें बहुत सारे विवरण और अलंकरण आते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- accessory
- decoration
- adornment
- decor
- embellishment