व्यवस्थित (en. Orderly)
Translation into Hindi
The books in each stall were orderly and beautifully arranged in shelves.
प्रत्येक स्टाल में किताबें व्यवस्थित और खूबसूरती से अलमारियों में व्यवस्थित की गई थीं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 An orderly and peaceful transfer of power must continue.
सत्ता का सुव्यवस्थित और शांतिपूर्ण हस्तांतरण जारी रहना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The regulator measures are necessary for ensuring orderly, efficient and sound administration.
व्यवस्थित, कुशल और सुदृढ़ प्रशासन सुनिश्चित करने के लिए नियामक उपाय आवश्यक हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 clean, tidy, bright working environment and intense, orderly, efficient work order.
स्वच्छ, साफ, उज्ज्वल कामकाजी माहौल और तीव्र, व्यवस्थित, कुशल कार्य आदेश.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Reasonable structure design ensures orderly management of cables.
उचित संरचना डिजाइन केबल्स के व्यवस्थित प्रबंधन सुनिश्चित करता है.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Their objective is to facilitate external trade and payment and promote orderly development and maintenance of foreign exchange market in India.
उद्देश्य: विदेश व्यापार और भुगतान को सुविधाजनक बनाना और भारत में विदेशी मुद्रा बाजार का क्रमिक विकास करना और उसे बनाए रखना।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 He worked under Major Hugh James as a cavalry trooper in Peshawar and as a mounted orderly for Reynell Taylor, who awarded Sher Ali with a horse, pistol and certificate.
उन्होंने पेशावर में एक घुड़सवार सैनिक के रूप में मेजर ह्यूज जेम्स के तहत काम किया और रेनेल टेलर के लिए व्यवस्थित रूप से घुड़सवार के रूप में काम किया, जिन्होंने घोड़े, पिस्तौल और प्रमाण पत्र के साथ शेर अली से सम्मानित किया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1