आदेश दिया (en. Ordered)

Translation into Hindi

After the independence, Indian goverment ordered enquiry on this incident twice on 1956 and 1977.
स्वतंत्रता के पश्चात भारत सरकार ने इस घटना की जाँच करने के लिए 1956 और 1977 में दो बार एक आयोग को नियुक्त किया।
Example taken from data source: Joshua-IPC_v1
Most businesses were ordered to close, with exceptions for businesses deemed "essential", including supermarkets, pharmacies, banks, hardware shops, petrol stations, and garages.
"आवश्यक" समझे जाने वाले व्यवसायों, जिनमें सुपरमार्केट, फार्मेसियाँ, बैंक, हार्डवेयर की दुकानें, पेट्रोल स्टेशन और गैरेज शामिल हैं, को छोड़कर अधिकांश व्यवसायों को बंद करने का आदेश दिया गया था।
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
At the city gate, Hodson ordered the three princes to get off the cart.
शहर के द्वार पर, होडसन ने तीन राजकुमारों को गाड़ी से उतरने का आदेश दिया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The high court ordered the private banks not to recover loans perforce.
उच्च न्यायालय ने निजि बैंकों को ऋण की वसूली के लिए जबरदस्ती नहीं करने का आदेश दिया है।
Example taken from data source: IITB_v2.0
In January 2010, it was revealed that the Indian Air Force had ordered for 6 more squadrons.
जनवरी 2010 में, यह पता चला कि भारतीय वायु सेना ने 6 और स्क्वाड्रनों के लिए आदेश दिया था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The government ordered an inquiry.
शासन ने दिए जांच के आदेश.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Accordingly, the King ordered a tent to be pitched on the slopes of a hill near the palace.
तदनुसार, राजा ने महल के पास एक पहाड़ी की ढलान पर एक तंबू लगाने का आदेश दिया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1