ओपस (en. Opus)
Translation into Hindi
Marx’s magnum opus, Das Kapital, was incidentally first published in Russia.
मार्क्स का मैग्नल ओपस, दास कपिताल, संयोग से रूस में पहली बार प्रकाशित हुआ था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During his teaching stint at Anna University, Karky also began his career in the Tamil film industry with the science-fiction film Enthiran (2010), the magnum opus of director Shankar.
अण्णा विश्वविद्यालय में अध्यापन के कार्यकाल के दौरान, कार्की ने तमिल फ़िल्म उद्योग में अपने पेशेवर की शुरुआत निर्देशक शंकर की प्रसिद्ध रचना एंदिरन (2010) नामक विज्ञान कथा फ़िल्म से की।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Thus, one Ronald Opus, through a bizarre confluence of events, ended up being responsible for his own murder.
इस प्रकार, घटनाओं के एक विचित्र संगम के माध्यम से, एक रोनाल्ड ओपस, अपनी हत्या के लिए ज़िम्मेदार हो गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Her novel Amada Bata, considered to be her magnum opus, was adapted into an Odia film by the same name.
उनका उपन्यास अमादा बाटा, को उनका सबसे विख्यात लेख माना जाता है, उसे इसी नाम से ओडिया फिल्म में रूपांतरित किया गया था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 As a result, the medical examiner ruled that Opus would have survived the fall, meaning the shooter could potentially be tried for homicide.
नतीजतन, चिकित्सा परीक्षक ने फैसला सुनाया कि ओपस गिरावट से बच जाएगा, जिसका अर्थ है कि शूटर को संभावित रूप से हत्या के लिए कोशिश की जा सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Address - Opus, 143, 1st Cross, 5th Block, Koramangala, Bengaluru Urban.
पता - रचना, 143, पार 1, 5 ब्लॉक, कोरमंगला, बेंगलूर शहरी.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I remember that 3-4 years ago I had the opportunity to launch a Gujarati translation of Saint Thiru Valluvar's magnum opus Thirukkural.
मुझे याद है कि 3-4 साल पहले संत थिरु वल्लुवर की महान कृति थिरुक्कुराल के गुजराती अनुवाद को जारी करने का अवसर मुझे मिला था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1