Translate text 
Translate files Onerous (कठिन)
/ˈəʊn.ər.əs/
Translation into Hindi
Schools have the onerous task of laying the foundation of the next generation of scientists, engineers, doctors, policy-makers, academicians and civil servants.
विद्यालयों का वैज्ञानिकों,इंजीनियरों, डॉक्टरों,नीति निर्माताओं, शिक्षाविदों तथा सिविल सेवकों की अगली पीढ़ी की बुनियाद रखने का विशाल कार्य है।
Data source: Samanantar_v0.2 The responsibility entrusted to the Speaker is so onerous that she cannot afford to overlook any aspect of parliamentary life.
अध्यक्ष को सौंपा गया दायित्व इतना दुर्वह है कि वह संसदीय जीवन के किसी भी पहलू को नजरअंदाज नहीं कर सकता है।
Data source: CCMatrix_v1 The development of human resource for National Security is an onerous task undertaken by National Defence College of India where senior officers from not only the Armed Forces but also from Civil Services and friendly foreign countries are endowed with background knowledge to make policy decisions related to national security.
राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए मानव संसाधन का विकास भारत के राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज द्वारा किया जा रहा भारी कार्य है, जहां न केवल सशस्त्र सेनाओं बल्कि सिविल सेवाओं तथा विदेशी मित्र देशों के वरिष्ठ अधिकारियों को राष्ट्रीय सुरक्षा से संबंधित नीतिगत निर्णय करने का परिप्रेक्ष्य ज्ञान प्रदान किया जाता है।
Data source: IITB_v2.0 It is true that a charge under the Act is serious and carries onerous consequences.
यह सच है कि अधिनियम के तहत एक आरोप गंभीर है और इसके गंभीर परिणाम हैं।
Data source: Anuvaad_v1 The responsibility entrusted to the Speaker is so onerous that he cannot afford to overlook any aspect of parliamentary life.
अध्यक्ष को सौंपा गया दायित्व इतना दुर्वह है कि वह संसदीय जीवन के किसी भी पहलू को नजरअंदाज नहीं कर सकता है।
Data source: CCMatrix_v1 The rigours of are not so onerous in its applicability, in the case of a non-statutory contract not involving any public law element.
गैर-वैधानिक अनुबंध में किसी भी सार्वजनिक कानून तत्व को शामिल नहीं करने के मामले में इसकी प्रयोज्यता में कठोरता इतनी अधिक नहीं है।
Data source: Anuvaad_v1 We make it expensive and put onerous restrictions on them so they do the same for us.
हम इसे महंगे बनाते हैं और उन पर भारी प्रतिबंध लगाते हैं ताकि वे हमारे लिए भी ऐसा ही कर सकें।
Data source: CCMatrix_v1