अपराधी (en. Offender)
Translation into Hindi
(5) When an order has been made under this section in respect of any offender, the High Court or Court of Session may, on appeal when there is a right of appeal to such Court, or when exercising its powers of revision, set aside such order, and in lieu thereof pass sentence on such offender according to law.
(5) जब किसी अपराधी के बारे में इस धारा के अधीन आदेश दिया गया है तब उच्च न्यायालय या सेशन न्यायालय, उस दशा में जब उस न्यायालय में अपील करने का अधिकार है, अपील किए जाने पर, या अपनी पुनरीक्षण शक्तियों का प्रयोग करते हुए, ऐसे आदेश को अपास्त कर सकता है और ऐसे अपराधी को उसके बदले में विधि अनुसार दण्डादेश दे सकता है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 But should that 16-year-old now be a registered sex offender?
लेकिन क्या 16 वर्षीय अब एक पंजीकृत यौन अपराधी होना चाहिए?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 2. IPC Section 354 (A)- If a woman is tortured with Physical contact and advances involving unwelcome and explicit sexual overtures according to this section the offender can be imprisoned for the tenure ranging from 1-3 years or fine or both.
2। आईपीसी धारा 354 (ए) - अगर किसी महिला को शारीरिक संपर्क और अत्याचार और स्पष्ट यौन उत्पीड़न के साथ इस धारा के अनुसार अत्याचार किया जाता है तो अपराधियों को 1-3 वर्षों या ठीक या दोनों के कार्यकाल के लिए कैद किया जा सकता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The cognizance is taken of the offence and not of the offender.
संज्ञान अपराध का लिया जाता है, अपराधी का नहीं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Gaining a more balanced view of the offender and the event.
अपराधी और घटना के बारे में अधिक संतुलित दृष्टिकोण प्राप्त करना.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The boy's name could not be made public because he was a juvenile offender.
लड़के का नाम सार्वजनिक नहीं किया जा सका क्योंकि वह एक किशोर अपराधी था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Where the offender has not been traced, compensation for personal injury only may be available.
अगर अपराधी का पता नहीं लग पाया है, तो हो सकता है कि क्षतिपूर्ति केवल व्यक्तिगत चोट के लिए उपलब्ध होगी।
Example taken from data source: IITB_v2.0