बाधक (en. Obtrusive)

Translation into Hindi

And, of course, there's a casino, although it's not large, not loud, and not obtrusive.
कैसीनो और, ज़ाहिर है, एक कैसीनो है, हालांकि यह बड़ा नहीं है, जोर से नहीं, और घुसपैठ नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Some days (and especially at night) the cloudiness disappears, but then it reappears - and over time the cloudy area becomes larger, thicker and more obtrusive.
कुछ दिनों (और विशेष रूप से रात में) बादल गायब हो जाता है, लेकिन फिर यह फिर से प्रकट होता है - और समय के साथ बादल क्षेत्र बड़ा, मोटा और अधिक अप्रिय हो जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It's almost as effective (and in some cases, more effective than) a pop-up in grabbing attention, but is not nearly as obtrusive as a pop-up because it doesn't stop the visitor from browsing your site.
यह ध्यान खींचने में एक पॉप-अप के रूप में लगभग प्रभावी (और कुछ मामलों में, अधिक प्रभावी) है, लेकिन लगभग पॉप-अप के रूप में अप्रिय नहीं है क्योंकि यह आगंतुक को आपकी साइट ब्राउज़ करने से नहीं रोकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It should be a glaring case, an obtrusive omission.
यह एक चमकता हुआ मामला होना चाहिए, एक अप्रिय चूक।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
A tripod can be an alternative to flash, although in many situations its bulk makes it just as obtrusive or worse.
एक तिपाई फ्लैश के लिए एक विकल्प हो सकता है, हालांकि कई स्थितियों में इसका बल्क इसे केवल अप्रिय या बदतर बनाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Ads presented on the site are non obtrusive and don’t affect your computer adversely.
साइट पर प्रस्तुत विज्ञापन अप्रतिष्ठित हैं और आपके कंप्यूटर पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं डालते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Put one on the ceiling of every bedroom in your house - just be sure it's in the middle of the room; smoke detectors look less obtrusive in the corners, but that's where there's the least air circulation, meaning the alarm will take longer to activate in the event of a fire.
अपने घर में हर शयनकक्ष की छत पर रखो-बस सुनिश्चित करें कि यह कमरे के बीच में है; धुएं डिटेक्टरों कोनों में कम अवरोधक लगते हैं, लेकिन वहां कम से कम हवा परिसंचरण होता है, जिसका अर्थ है कि अलार्म आग की स्थिति में सक्रिय होने में अधिक समय लगेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1