जिद्दी (en. Obstinate)
Translation into Hindi
Yudenich tried to reason Avalov, personally traveled to Riga, but the obstinate colonel did not even want to meet with him.
युडेनिच ने अवलोव का तर्क करने की कोशिश की, व्यक्तिगत रूप से रीगा की यात्रा की, लेकिन अड़ियल कर्नल भी उनसे मिलना नहीं चाहता था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Like an obstinate horse, the new engine delivered a lot of trouble.
एक अड़ियल घोड़े की तरह, नए इंजन ने बहुत तकलीफ दी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The next momentous event in the conquest of the seas by the Western explorers occurred in 1520 when that great obstinate Spaniard, Ferdinand Magellan, squeezed his ships between the rocky islands of the southern tip of South America and became the first European to sail into the Pacific from the East.
पश्चिमी खोजकर्ताओं द्वारा समुद्र पर विजय के संदर्भ में अगली उल्लेखनीय घटना 1520 में हुई जब स्पेन के फडीनैंड मगैलिन ने जो बड़ा जिद्दी आदमी था दक्षिणी अमरीका के पश्चिमी ओर के पथरीले द्वीपों में से अपने जहाज निकाले और पहला यूरोपीय बन गया जिसने प्रशांत महासागर तक पूर्व की ओर से यात्रा की।
Example taken from data source: IITB_v2.0 47:23 so that you would cause the kingdom to be divided, and an obstinate kingdom to rule from Ephraim.
47:23 ताकि आप राज्य का कारण होता है विभाजित करने की, और एक जिद्दी राज्य एप्रैम से शासन करने के लिए.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I must say that the former head of the Secret Bureau still got off easily - we know a lot of examples from storieswhen too many knowledgeable and obstinate heads of state security organs ended badly.
मुझे कहना होगा कि गुप्त ब्यूरो के पूर्व प्रमुख अभी भी आसानी से उतर गए हैं - हम बहुत से उदाहरणों से जानते हैं इतिहासजब राज्य सुरक्षा अंगों के बहुत से जानकार और बाधक प्रमुख बुरी तरह से समाप्त हो गए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She really lost her patience with the obstinate Essex in September 1599 when he walked into her bedchamber unannounced, and caught the notoriously vain queen sans make-up or wig.
सितंबर 15 99 में वह असीमित एसेक्स के साथ वास्तव में अपना धैर्य खो गया, जब वह अपने बिस्तर पर घुसपैठ कर गया, और कुख्यात व्यर्थ रानी संस मेक-अप या विग पकड़ा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Your obstinate nature can disturb the peace of home today.
आपका अड़ियल स्वभाव आज घर की शांति को भंग कर सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1