अश्लीलता (en. Obscenity)
Translation into Hindi
In 1957, it attracted widespread publicity when it became the subject of an obscenity trial, as it described heterosexual and homosexual sex at a time when sodomy laws made homosexual acts a crime in every U.S. state.
1957 में, इसने व्यापक प्रचार को आकर्षित किया जब यह एक अश्लीलता परीक्षण का विषय बन गया, क्योंकि इसने विषमलैंगिक और समलैंगिक यौन संबंधों का वर्णन उस समय किया था जब सोडोमी कानूनों ने हर अमेरिकी राज्य में समलैंगिक कृत्यों को एक अपराध बना दिया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mumbai: Pooja Bhatt's 'Rog' released in 2005, but complications regarding the obscenity case against its poster continues.
मुंबई: पूजा भट्ट की फिल्म 'रोग' साल 2005 में प्रदर्शित हुई थी लेकिन इसके पोस्टर में अश्लीलता मामले की मुश्किलें आज भी चल रही हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The user/member/contributor agrees that content/material provided also does not violate any laws relating to communal harmony, defamation, and obscenity etc.
उपयोगकर्ता/सदस्य/योगदानकर्ता इस बात से सहमत हैं कि प्रदान की गई सामग्री/सामग्री सांप्रदायिक सद्भाव, मानहानि और अश्लीलता आदि से संबंधित किसी भी कानून का उल्लंघन नहीं करती है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The GSM in its complaint has alleged that the model had indulged in obscenity at a public place.
जीएसएम ने अपनी शिकायत में आरोप लगाया है कि मॉडल ने सार्वजनिक स्थान पर अश्लीलता की है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 While the story is now celebrated as a classic, it was initially met with outcry - and even landed the author in court on charges of obscenity.
जबकि कहानी को अब एक क्लासिक के रूप में मनाया जाता है, यह शुरू में आक्रोश के साथ मिला था - और यहां तक कि अश्लीलता के आरोप में लेखक को अदालत में उतारा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "The editor, Dr. George Lundberg, called boxing an ""obscenity"" that ""should not be sanctioned by any civilized society".
"इसके संपादक डॉक्टर जॉर्ज लुंडबर्ग ने मुक्केबाज़ी को एक ""फूहड़ता"" क़रार दिया","जिसे किसी भी सभ्य समाज द्वारा स्वीकार नहीं किया जाना चाहिए".
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 In 1957, it attracted widespread publicity when it became the subject of an obscenity trial, as it described heterosexual and homosexual sex at a time when sodomy laws made homosexual acts a crime in every U. S. state.
1957 में, इसने व्यापक प्रचार को आकर्षित किया जब यह एक अश्लीलता परीक्षण का विषय बन गया, क्योंकि इसने विषमलैंगिक और समलैंगिक यौन संबंधों का वर्णन उस समय किया था जब सोडोमी कानूनों ने हर अमेरिकी राज्य में समलैंगिक कृत्यों को एक अपराध बना दिया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1