तिरछे (en. Obliquely)
Translation into Hindi
Studies conducted in the area have identified 3 types of menhirs- Conical, pointed obliquely and bifurcated like a fish tail.
क्षेत्र में किए गए अध्ययनों ने 3 प्रकार के मेनहिरों की पहचान की है- शंकुधारी, स्पष्ट रूप से और मछली की पूंछ की तरह द्विभाजित।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 It was obliquely placed with upper end of wound closer to the midline, margins of the wound were irregular and associated haematoma were present over base and margins of the wound.
यह मध्य रेखा के करीब घाव के ऊपरी छोर के साथ स्पष्ट रूप से रखा गया था, घाव के मार्जिन अनियमित थे और घाव के आधार और मार्जिन पर संबंधित हेमेटोमा मौजूद थे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Obliquely defending curbs like banning Twitter and Facebook by China, an editorial in the Global Times said the exodus of northeastern people from some cities in India was the result of rumours created by unchecked websites.
समाचार पत्र ‘ग्लोबल टाइम्स’ में प्रकाशित एक लेख में चीन की ओर से ट्विटर और फेसबुक पर प्रतिबंध लगाने के चीन के निर्णय का बचाव करते हुए कहा गया है कि भारत के कुछ शहरों से पूर्वोत्तर के लोगों का पलायन ‘अनियंत्रित वेबसाइटों’ द्वारा फैलाए गए अफवाहों का नतीजा है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 oblique - passes through the inner ring and is sent obliquely downward.
तिरछा - आंतरिक रिंग के माध्यम से गुजरता है और विशिष्ट रूप से नीचे की ओर जाता है.
Example taken from data source: CCAligned_v1 As soon as they crossed the Village market and reached on the northern pathway, a tractor trolley was standing obliquely on the road.
जैसे ही वे गाँव के बाजार को पार कर उत्तरी मार्ग पर पहुँचे, सड़क पर एक ट्रैक्टर ट्रॉली तिरछी खड़ी थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In the third scenario, where the client contributed to the fault, don't immediately dive into the issue of blame, but instead work your way towards it obliquely, for example.
तीसरे परिदृश्य में, जहां ग्राहक ने गलती में योगदान दिया, तुरंत दोष के मुद्दे पर गोता न लगाएं, बल्कि इसके लिए अपना तरीका पूरी तरह से काम करें, उदाहरण के लिए.
Example taken from data source: CCAligned_v1 There was a cut injury on the back side of the neck on the left side obliquely placed with the dimension of 4 cm.
बाईं ओर गर्दन की पिछली तरफ एक कट की चोट थी जिसे 4 सेमी के आयाम के साथ तिरछे रखा गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- askance
- indirectly
- deviously
- evasively
- slantingly