वस्तुनिष्ठ रूप से (en. Objectively)

Translation into Hindi

They also know how to calculate profit and assess properties objectively in the market.
वे यह भी जानते हैं कि लाभ की गणना कैसे करें और बाजार में संपत्ति का मूल्यांकन कैसे करें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This video allows you to objectively assess the capabilities of the American fighter.
यह वीडियो आपको अमेरिकी लड़ाकू की क्षमताओं का निष्पक्ष मूल्यांकन करने की अनुमति देता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Chemicals and Fertilisers Minister DV Sadananda Gowda has said that Department of Pharmaceuticals is finalizing guidelines which will form basis for objectively selecting locations of upcoming three bulk drugs parks and four medical devices parks in the country.
रसायन और उर्वरक मंत्री डी. वी. सदानंद गौड़ा ने कहा है कि फार्मास्युटिकल्स विभाग उन दिशा-निर्देशों को अंतिम रूप दे रहा है, जो देश में आगामी तीन बल्क ड्रग्स पार्क और चिकित्सा उपकरणों के चार पार्कों के स्थल चयन करने में सहायक होंगे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The petitioner has been treated fairly and objectively and we, therefore, decline to interfere.
याचिकाकर्ता के साथ निष्पक्ष और निष्पक्ष तरीके से व्यवहार किया गया है और हम, इसलिए हस्तक्षेप करने से इनकार करते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Use of this measure has objectively determined that tropical cyclones in the northwest Pacific Ocean are the largest on earth on average, with North Atlantic tropical cyclones roughly half their size.
इस उपाय के उपयोग ने वस्तुतः यह निर्धारित किया है कि उत्तर पश्चिमी प्रशांत महासागर के उष्णकटिबंधीय चक्रवात औसत तौर पर पृथ्वी पर सबसे बड़े होते हैं और अटलांटिक उष्णकटिबंधीय चक्रवात लगभग उनके आधे आकार के होते हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Well, it turns out that it's become painfully obvious that the fundamental assumptions that undergird neoliberal economic theory are just objectively false, and so today first I want to take you through some of those mistaken assumptions and then after describe where the science suggests prosperity actually comes from.
खैर, यह पता चला है व् स्पष्ट रूप से प्रकट हो गया है कि मौलिक धारणाएं जो नवउदारवादी आर्थिक सिद्धांत से गुजरती हैं, वे केवल निष्पक्ष रूप से गलत हैं, और इसलिए आज मैं सबसे पहले उन गलत मान्यताओं में से कुछ लेना चाहता हूं और फिर वर्णन करता हूं कि विज्ञान के अनुसार, वास्तव में समृद्धि कहाँ से आती है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The problem of truth in philosophy also lies in theThe fact that the knowledge of each historical epoch contains elements of absolute truth, since it has an objectively true content, is an essential stage of cognition, is included in subsequent stages.
दर्शन में सत्य की समस्या भी निहित हैतथ्य यह है कि प्रत्येक ऐतिहासिक युग का ज्ञान निरपेक्ष सच्चाई के तत्वों में होता है, क्योंकि इसकी निष्पक्ष सत्य सामग्री है, अनुभूति का एक अनिवार्य चरण है, बाद के चरणों में शामिल है।
Example taken from data source: CCAligned_v1