बाधा (en. Nuisance)
Translation into Hindi
"nuisance" includes any act, ommission, place, animal or thing which causes or is likely to cause injury, danger, annoyance or offence to the sense of sight, smell or hearing or disturbance to rest or sleep, or which is or may be dangerous to life or injurious to health or property.
"उपद्रव" में किसी भी कार्य, ओमिशन, जगह, जानवर या चीज शामिल होती है, जो दृष्टि, खतरे, झुंझलाहट या दृष्टि, गंध या सुनवाई या आराम करने या बेचैनी की गड़बड़ी, या जो या जीवन के लिए खतरनाक हो या स्वास्थ्य या संपत्ति के लिए हानिकारक हो.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The existence of dwellings on the pavements is unquestionably a source of nuisance to the public, at least for the reason that they are denied the use of pavements for passing and repassing.
फुटपाथों पर आवासों का अस्तित्व निर्विवाद रूप से जनता के लिए उपद्रव का एक स्रोत है, कम से कम इस कारण से कि वे गुजरने और पुन: निर्माण के लिए फुटपाथों के उपयोग से वंचित हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Can anyone tell us if we created any public nuisance here?
क्या कोई हमें बता सकता है कि क्या हमने यहां कोई सार्वजनिक उपद्रव किया है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 News agency PTI quoted police as saying that they had booked the 49 public figures under IPC sections relating to sedition, public nuisance, hurting religious feelings and insulting with intent to provoke breach of peace.
समाचार एजेंसी पीटीआई ने पुलिस के हवाले से लिखा है कि उन्होंने आईपीसी की धारा 49 के तहत राजद्रोह, सार्वजनिक उपद्रव, धार्मिक भावनाओं को ठेस पहुंचाने और शांति भंग करने के इरादे से अपमानित करने के तहत मामला दर्ज किया था.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Sub-section (2) of also provides for the Village Panchayat to obtain expert opinion with regard to the determination of the nuisance or its abatement.
उप-खंड (2) भी उपद्रव या इसके उन्मूलन के निर्धारण के संबंध में विशेषज्ञ राय प्राप्त करने के लिए ग्राम पंचायत को प्रदान करता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 9. No more annoying notifications creating nuisance for users.
9. अधिक कष्टप्रद सूचनाएँ उपयोगकर्ताओं के लिए उपद्रव पैदा करने वाली नहीं।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Court was examining problem of nuisance created by a Pathology Laboratory.
न्यायालय एक पैथोलॉजी प्रयोगशाला द्वारा बनाए गए उपद्रव की समस्या की जांच कर रहा था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1