उत्सुक (en. Nosy)

Translation into Hindi

The book is published by HarperCollins India in partnership with Nosy Crow and is available in English, Hindi, Marathi, Tamil, Malayalam, Gujarati, Assamese and Nepali.
यह पुस्तक हार्पर कॉलिन्स इंडिया द्वारा नोसी क्रो के साथ साझेदारी में प्रकाशित की गई है और अंग्रेजी, हिंदी, मराठी, तमिल, मलयालम, गुजराती, असमिया और नेपाली भाषा में उपलब्ध है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Extinguishers of dreams are everywhere, and you can decode them by their nosy attitude towards your affairs.
सपनों के बुझानेवाले हर जगह हैं, और आप उन्हें अपने मामलों के प्रति उनके उदासीन रवैये से डिकोड कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The best thing about getting married is that nosy acquaintances stop asking you, So when will you two get married?
शादी करने के बारे में सबसे अच्छी बात यह है कि नुकीले परिचित आपसे पूछना बंद कर देते हैं, तो आप दो कब शादी करेंगे?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On the other hand, they’ll do just fine in protecting your private files from prying eyes of a nosy family member or snooping colleague.
दूसरी ओर, वे आपकी निजी फाइलों को एक नासमझ परिवार के सदस्य या स्नूपिंग सहकर्मी की चुभती आंखों से बचाने में ठीक काम करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Imagine the anger, the disgust that will overpower him if he reads about it on your nosy best friend’s Facebook posts.
क्रोध की कल्पना करो, घृणा जो उसे सशक्त करेगी यदि वह इसके बारे में आपके सबसे अच्छे दोस्त के फेसबुक पोस्ट पर पढ़ता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1