लापरवाह (en. Nonchalant)
Translation into Hindi
The BJP also removed triple talaq, which was long pending due to nonchalant attitude of Congress, he said.
भाजपा ने ट्रिपल तलाक को भी हटा दिया, जो लंबे समय से कांग्रेस के अड़ियल रवैये के कारण लंबित था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 All the acrobatics, in order to legitimize and regularize illegal and blatant violation of the rules and the laws fall too short to wriggle out of nonchalant, brazen illegality.
सभी कलाबाजी, नियमों को अवैध और कठोर उल्लंघन को वैध बनाने और नियमित करने के लिए और गैर-कानूनी, बेशर्म अवैधता से बाहर निकलने के लिए कानून बहुत कम हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The increasing tendency to perceive delay as a non-serious matter and, hence, lackadaisical propensity can be exhibited in a nonchalant manner requires to be curbed, of course, within legal parameters.
एक गैर-गंभीर मामले के रूप में देरी को अनुभव करने की बढ़ती प्रवृत्ति और, इसलिए, गैर-कानूनी तरीके से अभाववादी प्रवृत्ति का प्रदर्शन किया जा सकता है, कानूनी मापदंडों के भीतर, निश्चित रूप से अंकुश लगाने की आवश्यकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Hence Ouai (which translates to yes in that nonchalant Parisian sense), pronounced "way" was born.
इसलिए ओइयई (जो उस गैर-शाश्वत पेरिसियन अर्थ में हां में अनुवाद करता है), जिसका उच्चारण "रास्ता" हुआ था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- casual
- indifferent
- insouciant
- unconcerned
- dispassionate