Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    नाममात्र (en. Nominally)

    Translation into Hindi

    In 1752, the Katoch principalities nominally formed part of the territories ceded to Ahmad Shah Durrani by the declining Delhi court.
    1752 में, कटोच के राजवंशों ने नाममात्र रूप से दिल्ली की गिरती हुई अदालत द्वारा अहमद शाह दुर्रानी को सौंपा गया था।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    So try to summarize: These people who nominally believe in the true God but whom God believes to be part of a religious group - what path do they walk?
    इसलिए सारांश करने का प्रयास करो: ये लोग जो नाममात्र में सच्चे परमेश्वर में विश्वास करते हैं लेकिन जिन्हें परमेश्वर एक धार्मिक समूह का हिस्सा मानता है - वे किस रास्ते पर चलते हैं?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Even now nominally "Christian" countries still have 42% who say it is incompatible.
    अब भी नाममात्र "ईसाई" देशों में अभी भी 42% हैं जो कहते हैं कि यह असंगत है।
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The USSR entered teams of athletes who were all nominally students, soldiers, or working in a profession, but many of whom were in reality paid by the state to train full-time.
    सोवियत संघ ने सभी एथलीटों की टीमों में प्रवेश किया, जो सभी नाममात्र छात्र, सैनिक या पेशे में काम करते थे, लेकिन उनमें से कई वास्तव में पूर्णकालिक आधार पर प्रशिक्षित करने के लिए राज्य द्वारा वास्तविकता में भुगतान करते थे।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Northern Cape (formerly Griqualand West) is a first-class cricket team that nominally represents the South African province of Northern Cape in the CSA Provincial Competitions.
    उत्तरी केप (पूर्व में ग्रिक्वेलैंड पश्चिम) एक प्रथम श्रेणी क्रिकेट टीम है, जो सीएसए प्रांतीय प्रतियोगिताओं में मुख्य रूप से उत्तरी केप के दक्षिण अफ्रीकी प्रांत का प्रतिनिधित्व करती है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Presently, a firm that is nominally an "architecture" or "construction management" firm may have experts from all related fields as employees, or to have an associated company that provides each necessary skill.
    वर्तमान में, एक फर्म, जो एक "वास्तुकला" या "निर्माण प्रबंधन" कंपनी नाम की होती है, में सभी संबद्ध क्षेत्रों के विशेषज्ञ कर्मचारियों के रूप में या किसी सहयोगी कंपनी से जुड़े होते हैं, जो प्रत्येक आवश्यक कौशल प्रदान करते हैं।
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Even in the case where minority control is nominally limited to blocking the majority with veto power (whether as a result of a supermajority requirement or a consensus process), this may result in the situation where the minority retains effective control over the group's agenda and the nature of the proposals submitted to the group, as the majority will not propose ideas that they know the minority will veto.
    यहां तक कि उन मामलों में भी जहां वीटो पावर के साथ बहुमत को अवरुद्ध करने के लिए अल्पसंख्यक नियंत्रण मुख्य रूप से सीमित है (चाहे यह बहुमत की आवश्यकता हो या एक आम सहमति प्रक्रिया के परिणामस्वरूप), इसका परिणाम उस स्थिति में हो सकता है जहां अल्पसंख्यक समूह के एजेंडे, प्रभावी नियंत्रण और उसे प्रस्तुत प्रस्तावों की प्रकृति को बनाए रखते हैं, क्योंकि बहुसंख्यक ऐसे विचारों का प्रस्ताव नहीं करेंगे जिन्हें अल्पसंख्यक अपना समर्थन नहीं देंगे।
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms