लापरवाह (en. Neglectful)
Translation into Hindi
But emotionally neglectful parents often see this as a weak spot, too, and pressure the child to be more confident - without ever validating the child’s strengths and feelings.
लेकिन भावनात्मक रूप से उपेक्षित माता-पिता अक्सर इसे एक कमजोर जगह के रूप में भी देखते हैं, और बच्चे पर अधिक आत्मविश्वास होने का दबाव डालते हैं - कभी बच्चे की ताकत और भावनाओं को सत्यापित किए बिना।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In many other families, parents are either physically or emotionally absent or neglectful.
कई अन्य परिवारों में, माता-पिता या तो शारीरिक रूप से या भावनात्मक रूप से अनुपस्थित या उपेक्षित होते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It can lead to unfair criticism of parents who may be deemed to be neglectful by those who may underestimate the severity of a child's eczema.
यह उन माता-पिता की अनुचित आलोचना का कारण बन सकता है जिन्हें उन लोगों द्वारा उपेक्षित समझा जा सकता है जो बच्चे के एक्जिमा की गंभीरता को कम कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you suspect that an elderly person is at risk from a neglectful or overwhelmed caregiver, or being preyed upon financially, it's important to speak up.
यदि आपको संदेह है कि एक बुजुर्ग व्यक्ति को एक उपेक्षित या अभिभूत देखभालकर्ता से खतरा है, या वित्तीय रूप से शिकार किया जा रहा है, तो बोलना महत्वपूर्ण है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Then your hearts hardened thereafter, so they are as stones or stronger in hardness: and verily of stones there are some from which gush forth rivers, and verily there are of them some that cleave asunder and water issueth therefrom, and verily there are of them some that fall down in awe of Allah: and Allah is not neglectful of that which ye work.
फिर इसके पश्चात भी तुम्हारे दिल कठोर हो गए, तो वे पत्थरों की तरह हो गए बल्कि उनसे भी अधिक कठोर; क्योंकि कुछ पत्थर ऐसे भी होते है जिनसे नहरें फूट निकलती है, और कुछ ऐसे भी होते है कि फट जाते है तो उनमें से पानी निकलने लगता है, और उनमें से कुछ ऐसे भी होते है जो अल्लाह के भय से गिर जाते है। और अल्लाह, जो कुछ तुम कर रहे हो, उससे बेखबर नहीं है.
Example taken from data source: IITB_v2.0 And an emotionally neglectful family basically doesn’t speak that language.
और एक भावनात्मक रूप से उपेक्षित परिवार मूल रूप से उस भाषा को नहीं बोलता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Many neglectful parents, for example, were themselves neglected or abused as children.
कई उपेक्षित माता-पिता, उदाहरण के लिए, बच्चों के रूप में खुद को उपेक्षित या दुर्व्यवहार करते थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1