- Home
>
- Dictionary >
- Negation - translation English to Hindi
नकार (en. Negation)
Translation into Hindi
Hegel's thought is revolutionary to the extent that it is a philosophy of absolute negation - as long as absolute negation is at the center, systematization remains open, and makes it possible for human beings to become subjects.
हेगेल का विचार इस हद तक क्रांतिकारी है कि यह पूर्ण नकारात्मकता का एक दर्शन है - जब तक केंद्र में पूर्ण नकारात्मकता है, व्यवस्थितकरण खुला रहता है, और मनुष्य के लिए विषय बनना संभव बनाता है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Indian socialism is not a negation of democracy but its fulfilment, and democracy will be imperilled only in the measure by which we fail through lack of foresight or want of courage to respond to the aspirations of our people.
भारतीय समाजवाद लोकतंत्र को नकारता नहीं है बल्कि उसका पूरक बनता है और लोकतंत्र उसी अनुपात में विफल होगा जिस अनुपात में हम दूरदर्शिता के अभाव के कारण या साहस की कमी से अपने लोगों की आकाक्षाओं का प्रत्युत्तर देने में विफल होते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Article 14 strikes at arbitrariness because an arbitrary provision involves negation equality.
अनुच्छेद 14 मनमानी पर प्रहार करता है क्योंकि एक मनमाने प्रावधान में समानता को नकारना शामिल है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Over the millennia, religious ideologies from both Western and Eastern societies have contributed to the denial or negation of death.
सहस्राब्दी से अधिक, पश्चिमी और पूर्वी दोनों समाजों की धार्मिक विचारधाराओं ने मृत्यु के इनकार या अस्वीकार में योगदान दिया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Doing so, would be negation of the principle of equality of opportunity.
ऐसा करना, अवसर की समानता के सिद्धांत की उपेक्षा होगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 This is absolutely wrong and in total negation of the law laid down by the Apex Court in Rukmini Narvekar Vs Vijaya Satardekar and others ((2008) 14 SCC 1).
यह बिल्कुल गलत है और रुक्मिणी नरवेकर बनाम विजया सत्तारडेकर और अन्य ((2008) 14 एससीसी 1) में शीर्ष अदालत द्वारा निर्धारित कानून की कुल उपेक्षा में है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 I apologise not only to the Sikh community but to the whole Indian nation because what took place in 1984 is the negation of the concept of nationhood enshrined in our Constitution.
मैं न सिर्फ सिख समुदाय, बल्कि पूरे देश से माफी मांगता हूं कि 1984 में जो कुछ हुआ, वह हमारे संविधान में निहित राष्ट्रवाद की अवधारणा को खंडित करने वाला था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- contradiction
- denial
- refusal
- rejection
- disavowal