शोकाकुल (en. Mournful)
Translation into Hindi
You should consult your doctor immediately and stop taking the drug, if you noticed that you are not satisfied with your life or having mournful feelings and thought.
आपको तुरंत अपने चिकित्सक से परामर्श करना चाहिए और दवा लेने से रोकना चाहिए, यदि आपने पाया कि आप अपने जीवन से संतुष्ट नहीं हैं या विलापपूर्ण भावनाओं और सोचा.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Clambering into your sleeping bag, it’s hard not to feel a shiver as this bizarre aria begins - a mournful yet comforting sound, once heard across Europe and now, perhaps, set to return.
अपने सोने के थैले में घूमते हुए, यह विचित्र महसूस नहीं करना मुश्किल है क्योंकि यह विचित्र अरिया शुरू होता है - एक शोकपूर्ण लेकिन आरामदायक ध्वनि, जिसे एक बार यूरोप भर में सुना और अब, शायद वापस लौट आया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And all around is the desert; a corner of the mournful kingdom of sand.
और चारों ओर रेगिस्तान है; रेत के शोकाकुल साम्राज्य का एक कोना।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Traditionally, some of them even break the fast only after zawal (afternoon), when they pay respect to Imam Hussein by beating themselves with chains in public, cutting themselves with knives and sharp objects and holding mournful public processions.
परंपरागत रूप से, उनमें से कुछ भी केवल जवैल (दोपहर) के बाद ही उपवास तोड़ते हैं, जब वे इमाम हुसैन को सार्वजनिक रूप से जंजीरों से पीट कर, चाकू और धारदार वस्तुओं से खुद को काटते हैं और शोकाकुल सार्वजनिक जुलूस निकालते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 David Lowery’s A Ghost Story takes a simple - some might even say silly - premise as its foundation, and builds atop it a beautiful, mournful film about death and the passage of time.
डेविड लोरी का एक भूत कहानी एक साधारण लेता है - कुछ मूर्खतापूर्ण कह सकते हैं - इसकी नींव के आधार पर आधार, और इसे मृत्यु के बारे में एक सुंदर, शोकपूर्ण फिल्म और समय के पारित होने के बारे में बताता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Who can resist good charm and mournful eyes?
लेकिन कौन उसके आकर्षण और निर्दोष, मधुर आँखों का विरोध कर सकता है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Over time, this transformed into a philosophy of enjoying each, even the most mournful, moment of being.
समय के साथ, यह प्रत्येक आनंद लेने के दर्शन में बदल गया, यहां तक कि सबसे शोकाकुल, होने का क्षण।
Example taken from data source: CCMatrix_v1