नम्रता (en. Modesty)

Translation into Hindi

It is not his sense of modesty.
यह उसकी विनम्रता की भावना नहीं है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Since the word 'modesty' has not been defined in we may profitably look into its dictionary meaning.
चूंकि शब्द 'विनय' को परिभाषित नहीं किया गया है, इसलिए हम इसके शब्दकोश अर्थ में लाभदायक रूप से देख सकते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
She was reputed to have a combination of modesty and candor, a woman warmly straightforward yet bemusedly self-possessed.
उन्हें विनम्रता और स्पष्टवादिता का संयोजन करने के लिए प्रतिष्ठित किया गया था, एक महिला ने गर्मजोशी से सीधी-सादी और आत्मनिर्भर थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
She had alleged that the petitioner had outraged her modesty and had also snatched her gold chain, which she was wearing.
उसने आरोप लगाया था कि याचिकाकर्ता ने उसकी विनय को नाराज कर दिया था और उसकी सोने की चेन भी छीन ली थी, जिसे उसने पहना था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The Shorter Oxford Dictionary (Third Edn.) defines the word 'modesty' in relation to woman as follows.
द शॉर्टर ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी (थर्ड एडन) स्त्री के संबंध में 'शील' शब्द को परिभाषित करता है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
What can we learn about modesty from Gideons example?
गिदोन की मिसाल से हम नम्रता के बारे में क्या सीख सकते हैं?
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Modesty does not improve the quality of life, and when it manifests itself in small demands and the ability to enjoy existing, it has a positive effect, but when a person deprives himself of something of quality (he continues to sleep on a failed forty-year-old bed, ruining his spine or giving up a more powerful computer for optimization of its activities) then it undermines its health and leads to personal degradation.
शीलता जीवन की गुणवत्ता में सुधार नहीं करती है, और जब यह छोटी-छोटी मांगों और मौजूदा आनंद लेने की क्षमता में खुद को प्रकट करता है, तो इसका सकारात्मक प्रभाव पड़ता है, लेकिन जब कोई व्यक्ति खुद को किसी गुणवत्ता से वंचित करता है (वह चालीस साल पुराने बिस्तर पर सोता रहता है, अपनी रीढ़ को बर्बाद कर रहा है या एक अधिक शक्तिशाली कंप्यूटर के लिए हार मान रहा है। अपनी गतिविधियों का अनुकूलन) तब यह अपने स्वास्थ्य को कमजोर करता है और व्यक्तिगत गिरावट की ओर जाता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms