शरारती (en. Mischievous)
Translation into Hindi
Your children can remain a little mischievous in this period, but this will not affect their studies.
आपके बच्चे इस अवधि में थोड़े शरारती रह सकते हैं, लेकिन इसका असर उनकी पढ़ाई पर नहीं होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hasrat Ali (deceased) is said to have refused to give his motorcycle by saying that the appellant is a man of bad character and he always involves in mischievous acts.
हसरत अली (मृतक) के बारे में कहा जाता है कि उसने यह कहकर अपनी मोटरसाइकिल देने से इनकार कर दिया था कि अपीलकर्ता बुरे चरित्र का व्यक्ति है और वह हमेशा शरारती कामों में शामिल रहता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 At school, he was a naughty and mischievous boy.
स्कूल में, वह एक शरारती और शरारती लड़का था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The village sarpanch, Avtar Gosal, said the mischievous elements first broke windowpanes of the temple and then threw diesel inside it.
गांव के सरपंच अवतार गोसल ने बताया कि शरारती तत्वों ने सबसे पहले मंदिर की खिड़कियों को तोड़ा और उसके बाद अंदर डीज़ल फेंककर आग लगायी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Culpable negligence' is acting without the consciousness that the illegal and mischievous effect will follow, but in circumstances which show that the actor has not exercised the caution incumbent upon him and that if he had, he would have had the consciousness.
कल्पनीय लापरवाही 'चेतना के बिना काम कर रही है जो कि अवैध और शरारती प्रभाव का पालन करेगी, लेकिन ऐसी परिस्थितियों में जो दर्शाती है कि अभिनेता ने उस पर सावधानी बरतने की कवायद नहीं की है और अगर वह होता, तो उसे चेतना होती।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Suraj (Venkatesh) is a mischievous guy and his mother (Reema Lagoo) is disappointed with his behavior.
सूरज (वेंकटेश) एक शरारती लड़का है और उसकी मां (रीमा लागू) उसके व्यवहार से निराश है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Then after them, We sent Moosa with our signs to Firaun and his court members, but they did injustice to those signs; therefore see what sort of fate befell the mischievous!
फिर उनके पश्चात हमने मूसा को अपनी निशानियों के साथ फ़िरऔन और उसके सरदारों के पास भेजा, परन्तु उन्होंने इनकार और स्वयं पर अत्याचार किया। तो देखो, इन बिगाड़ पैदा करनेवालों का कैसा परिणाम हुआ!
Example taken from data source: IITB_v2.0