अत्यंत छोटा (en. Minuscule)

Translation into Hindi

Having said so, it also needs to be kept in mind that a large chunk of land was acquired by the appellants and a minuscule part thereof belonged to the respondents herein.
ऐसा कहने के बाद, यह भी ध्यान में रखने की आवश्यकता है कि अपीलकर्ताओं द्वारा भूमि का एक बड़ा हिस्सा अधिग्रहित किया गया था और इसके एक छोटे हिस्से का हिस्सा यहां के उत्तरदाताओं से था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
As discussed, the difference of an extra letter 'f' is so minuscule, that an average consumer with imperfect recollection is unlikely to remember the same and, prima facie, would likely get deceived, and confuse one in place of the other.
जैसा कि चर्चा की गई है, एक अतिरिक्त पत्र 'एफ' का अंतर इतना छोटा है, कि अपूर्ण याद के साथ एक औसत उपभोक्ता को एक ही याद रखने की संभावना नहीं है और, प्रथम दृष्टया, धोखा होने की संभावना होगी, और दूसरे के स्थान पर एक को भ्रमित करेगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
As I wrote in this previous column, our intuition allows us to read minuscule signals that lay outside of our conscious awareness.
जैसा कि मैंने इस पिछले कॉलम में लिखा है, हमारा अंतर्ज्ञान हमें माइनसक्यूल संकेतों को पढ़ने की अनुमति देता है जो हमारी जागरूक जागरूकता के बाहर हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The different types of trees with pictures and names are only a minuscule of the different types of trees that exist in our ecosystem.
चित्रों और नामों के साथ विभिन्न प्रकार के पेड़ केवल विभिन्न प्रकार के पेड़ों की एक छोटी श्रृंखला है जो हमारे पारिस्थितिकी तंत्र में मौजूद हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
What in fact emerges is that radio frequency radiation from the mobile towers and phones are in minuscule range and is lakhs of time weaker than X-rays or UV rays or even normal visible light.
वास्तव में जो उभरता है वह यह है कि मोबाइल टावरों और फोन से रेडियो फ्रीक्वेंसी रेडिएशन माइनसक्यूल रेंज में होते हैं और एक्स-रे या यूवी किरणों या सामान्य दृश्यमान प्रकाश की तुलना में लाखों गुना कमज़ोर होते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
We are a minuscule population with a huge area.
हम एक विशाल क्षेत्र के साथ एक छोटी आबादी हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Yet the issue of initial conditions remained: What was the source of the minuscule patch that allegedly ballooned into our cosmos, and of the potential energy that inflated it?
फिर भी आरंभिक स्थितियों का मुद्दा बना रहा: माइनसक्यूल पैच का स्रोत क्या था जो कथित तौर पर हमारे ब्रह्मांड में और संभावित ऊर्जा के कारण फुलाया गया था?
Example taken from data source: CCMatrix_v1