मेज़ो (en. Mezzo)
Translation into Hindi
Women are typically divided into three groups: soprano, mezzo-soprano, and contralto.
स्त्रियों को तीन समूहों में विभाजित किया गया है - सोप्रानो, मेज़ो-सोप्रानो और कान्ट्राल्टो।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Its first section, the Inferno, begins, "Nel mezzo del cammin di nostra vita" ("Midway upon the journey of our life"), implying that Dante was around 35 years old, since the average lifespan according to the Bible (Psalm 89:10, Vulgate) is 70 years; and since his imaginary travel to the nether world took place in 1300, he was most probably born around 1265.
इसका पहला खंड, इन्फर्नो, शुरू होता है, "नेल मेज़ो डेल कैमिमिन डी नोस्त्र वीटा" ("हमारे जीवन की यात्रा पर मिडवे"), जिसका मतलब है कि दांते लगभग 35 वर्ष का था, क्योंकि बाइबिल के अनुसार औसत जीवनकाल (भजन 89:10, वल्गेट) 70 साल है; और चूंकि नेथरवर्ल्ड की अपनी काल्पनिक यात्रा 1300 में हुई थी, इसलिए शायद वह लगभग 1265 के आसपास पैदा हुआ था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Part 21 - Abschiedsarie der Nofretete (Nefertiti’s Farewell) - Flute, Mezzo-soprano voice, Classical guitar.
भाग 21 - एब्सहाइड्सरी डेर नोफ्रेटे (नेफर्टिटी की विदाई) - बांसुरी, मीज़ो-सोप्रानो आवाज, शास्त्रीय गिटार.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cradle Song for mezzo-soprano and string trio.
मेज़ो-सोप्रानो और स्ट्रिंग तिकड़ी के लिए क्रेडल सॉन्ग.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Part 8 - Antrittslied der Nofretete (Nefertiti’s first song) - Flute, Mezzo-soprano voice, Classical guitar.
भाग 8 - एन्ट्रिसेत्स्लाइड डेर नोफ्रेटे (नेफर्टिटी का पहला गीत) - बांसुरी, मीज़ो-सोप्रानो आवाज, शास्त्रीय गिटार.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Since most people have medium voices, they are often assigned a part that is either too high or too low for them; the mezzo-soprano must sing soprano or alto and the baritone must sing tenor or bass.
चूंकि अधिकांश लोगों की आवाज मध्यम होती है, उन्हें उनके लिये या तो बहुत ऊंचा या बहुत नीचा भाग देना चाहिये; मेज़ो-सोप्रानो को सोप्रानो या आल्टो गाना चाहिये और बैरिटोन को टीनॉर या बैस गाना चाहिये।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the 12th century, the architect and hydraulic engineer Alberto Pitentino, on behalf of the Municipality of Mantua, organized a defense system for the city, taking care of the arrangement of the Mincio river so as to completely surround the town with four bodies of water, so as to form four lakes: Superiore, di Mezzo, Inferiore and Paiolo; Mantua, in fact, was an island.
12 वीं शताब्दी में, नगर पालिका मंटुआ की ओर से वास्तुकार और हाइड्रोलिक इंजीनियर अल्बर्टो पिटेंटिनो ने शहर के लिए एक रक्षा प्रणाली का आयोजन किया, जिसमें मिनियासो नदी की व्यवस्था का ख्याल रखा गया ताकि शहर को पानी के चार निकायों के साथ पूरी तरह से घेर सकें, इसलिए चार झीलों को बनाने के लिए: सुपरियोर, डि मेज़ो, इनफेरियोर और पैयोलो; मंटुआ, वास्तव में, एक द्वीप था।
Example taken from data source: CCAligned_v1