जाल (en. Mesh)
Translation into Hindi
Here the waste collection vehicle was adapted by applying these mesh walls, which act as a sieve during transport, to let the sand fall out of the waste collection cart.
यहाँ अपशिष्ट संग्रह वाहन को इन जाली दीवारों को लगाने के द्वारा अनुकूलित किया गया था, जो परिवहन के दौरान एक छलनी के रूप में कार्य करते हैं, ताकि रेत को कचरा संग्रह गाड़ी से बाहर निकाला जा सके।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Thereafter, when I came up and put my hand on the outer iron-mesh door, it opened.
इसके बाद, जब मैं ऊपर आया और बाहरी लोहे की जाली वाले दरवाजे पर हाथ रखा, तो वह खुल गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 It is also correct that wooden door and mesh door are in the same frame.
यह भी सही है कि लकड़ी का दरवाजा और जालीदार दरवाजा एक ही फ्रेम में होता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Behind iron mesh door is a wooden door (shown by light green colour) that leads to the drawing room of the flat which has a click shut lock i.e. a lock when the door is locked it can only be opened from inside without a key.
लोहे की जाली के दरवाजे के पीछे एक लकड़ी का दरवाजा होता है (हल्के हरे रंग से दिखाया गया है) जो फ्लैट के ड्राइंग रूम की ओर जाता है जिसमें एक क्लिक शट लॉक होता है यानी एक ताला जब दरवाजा बंद होता है तो इसे बिना चाबी के ही अंदर से खोला जा सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 This merger was ridiculed by many who believed that the two corporate cultures could not possibly mesh; one of its most prominent critics was longtime Netscape developer Jamie Zawinski.
इस विलय का कई लोगों द्वारा उपहास किया गया जिनका मानना था कि दोनों कॉर्पोरेट संस्कृति संभवतः फिट नहीं होगी; इसकी आलोचनाओं में एक प्रमुख आलोचक लंबे समय से नेटस्केप डेवलपर जेमी ज़विन्सकी थे।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Five layer N99 masks with two layers of nano mesh are very advanced.
नैनो जाल की दो परतों के साथ पांच परत वाले एन99 मास्क बहुत उन्नत हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Ten of the 11 members of the family were found hanging from an iron-mesh in the ceiling on Sunday, while the body of 77-year-old Narayan Devi, the head of the family, was lying on the floor in another room of the house.
बुराड़ी में इस परिवार के 11 सदस्यों में से दस के शव रविवार को कमरे में लटकते पाए गए थे जबकि परिवार की मुखिया 77 वर्षीय नारायणी देवी का शव घर के दूसरे कमरे में फर्श पर पड़ा हुआ था.
Example taken from data source: Anuvaad_v1