मासिक धर्म (en. Menstruate)

Translation into Hindi

"While very few women with Turner syndrome menstruate spontaneously, estrogen therapy requires a regular shedding of the uterine lining (""withdrawal bleeding"") to prevent its overgrowth".
"जबकि टर्नर सिंड्रोम के साथ बहुत कम महिलाएं मासिक रूप से मासिक धर्म के दौरान, एस्ट्रोजेन थेरेपी को गर्मी के अस्तर (""निकासी रक्तस्राव"") की नियमित बहाव की आवश्यकता होती है ताकि इसकी अत्यधिक वृद्धि को रोका जा सके।".
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
She didn’t have to wait long and she soon showed all the signs of pregnancy, including gaining weight, ceasing to menstruate, and having random bouts of nausea.
उसे लंबे समय तक इंतजार नहीं करना पड़ा और उसने जल्द ही गर्भावस्था के सभी संकेत दिखाए, जिसमें वजन बढ़ाना, मासिक धर्म को बंद करना, और मतली के यादृच्छिक झुकाव शामिल थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Women are deemed impure when they menstruate.
मासिक धर्म के दौरान महिलाओं को अपवित्र समझा जाता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Barbie’s original proportions gave her a body mass index (BMI) so low that she would be unlikely to menstruate and the probability of this body shape is less than one in 100,000 women.
बार्बी के मूल अनुपात ने उसे बॉडी मास इंडेक्स (बीएमआई) इतना कम दिया कि उसे मासिक धर्म की संभावना नहीं थी और इस बॉडी शेप की संभावना है 100,000 महिलाओं में एक से कम.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
While several of my friends and I use the cup, our kids are still too young to menstruate.
जहाँ मेरे कई दोस्त और मैं कप का उपयोग करते हैं, वहीं हमारे बच्चे माहवारी के लिए अभी बहुत छोटे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Everyday structural violence in the restrictions that women face, in being told you are impure when you menstruate, in being told you must marry within your caste group to preserve the ‘honour’ of the family, in being told that they will not be allowed to go out when they want to are not seen as violence but are often regarded as protectionism, even love, and in women’s best interests.
महिलाएँ पाबंदियों के रूप में जिस संरचनात्मक हिंसा का प्रतिदिन सामना करती हैं, - जब उन्हें कहा जाता है कि माहवारी के दौरान वे अपवित्र होती हैं, जब कहा जा रहा है कि परिवार के ‘सम्मान‘ को बनाए रखने के लिए आपको अपने जाति समूह में विवाह करना होगा, जब कहा जाता है कि उन्हें अपने मन के अनुसार बाहर जाने की अनुमति नहीं दी जाएगी, - इन्हें हिंसा के रूप में नहीं देखा जाता है, बल्कि अक्सर इन्हें संरक्षणवाद, यहाँ तक कि प्यार, और महिलाओं के सर्वोत्तम हित के रूप में देखा जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Possible candidates must have already ceased to menstruate.
संभावित उम्मीदवारों को पहले से ही मासिक धर्म बंद हो गया होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • period
  • menses
  • menstrual cycle
  • monthly cycle