- Home
> - Dictionary >
- Melodramatic - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files नाटकीय (en. Melodramatic)
Translation into Hindi
In 1901, whilst in Rome, Modigliani admired the work of Domenico Morelli, a painter of melodramatic Biblical studies and scenes from great literature.
1901 में, रोम में रहते हुए, मोदिग्लिआनी ने डोमेनिको मोरेलि के काम की सराहना की, जो बाइबल से जुड़े भावुकतापूर्ण नाटक अध्ययन और महान साहित्य से दृश्यों के चित्रकार थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 My sun, my moon, my stars, my sky Okay, maybe I'm being a bit melodramatic, but your 13th birthday deserves this.
मेरा सूरज, मेरा चांद, मेरे तारे, मेरे आकाश ठीक है, शायद मैं थोड़ी मेलोड्रामाटिक हूं, लेकिन 13 वें जन्मदिन पर तुम इसके हकदार हो।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 My sun, my moon, my stars, my sky Okay, maybe I’m being a bit melodramatic, but your 13th birthday deserves this.
मेरा सूरज, मेरे चांद, मेरे तारे, मेरे आकाश ठीक है, शायद मैं थोड़ी मेलोड्रामाटिक हो रही हूं, लेकिन आपका 13 वां जन्मदिन इसका हकदार है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Although both films were similar in technical style, Sholay emphasized Indian family values and melodramatic tradition, while the Western was more materialistic and restrained in its approach.
हालांकि दोनों फिल्में तकनीकी शैली में समान थी, पर शोले ने भारतीय परिवारों के मूल्यों और मेलोड्रामैटिक परंपरा पर जोर दिया, जबकि वेस्टर्न फिल्में दृष्टिकोण में अधिक भौतिकवादी और स्र्द्ध थी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The film seems to be stuck in an era where filmmakers can’t think beyond the usual ‘song-fight-sentiment’ formula, and the result is an over-the-top, melodramatic farce.
फिल्म एक ऐसे युग में फंस गई है जहाँ फिल्म निर्माता सामान्य ‘गीत-लड़ाई-भावना’ के फॉर्मूले से परे नहीं सोच सकते हैं, और परिणाम एक ओवर-द-टॉप, मेलोड्रामैटिक फॉस है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 My sun, my moon, my stars, my sky Okay, maybe I'm being a bit melodramatic, but your 13th birthday deserves this.
मेरा सूरज, मेरे चांद, मेरे तारे, मेरे आकाश ठीक है, शायद मैं थोड़ी मेलोड्रामाटिक हो रही हूं, लेकिन आपका 13 वां जन्मदिन इसका हकदार है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On 11 January 1844 Darwin mentioned his theorising to the botanist Joseph Dalton Hooker, writing with melodramatic humour "it is like confessing a murder".Hooker replied There may in my opinion have been a series of productions on different spots, & also a gradual change of species.
11 जनवरी 1844 को, डार्विन ने वनस्पतिशास्त्री जोसेफ डाल्टन हूकर को अपने सिद्धांतों का उल्लेख किया, "गलती को कबूल करने की तरह ही है" हूकर ने उत्तर दिया, मेरे विचार में विभिन्न स्थानों पर प्रोडक्शन की एक श्रृंखला रही है, और प्रजातियों के क्रमिक परिवर्तन भी हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1