मेलोड्रामा (en. Melodrama)
Translation into Hindi
Yet, the film steers away from melodrama or manipulation, and instead gives us a powerful protagonist whose resolve to fight is punctuated with her determined smiles, the pain in her eyes and her indomitable spirit.
फिर भी, फिल्म मेलोड्रामा या हेरफेर से दूर हो जाती है, और इसके बजाय हमें एक शक्तिशाली नायक देती है जिसका लड़ने का संकल्प उसकी निर्धारित मुस्कुराहट, उसकी आँखों में दर्द और उसकी अदम्य भावना के साथ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 2004, Song appeared in two films, but neither was a success: Ice Rain, shot in the Canadian Rockies, failed to enthuse viewers with its mixture of mountaineering and melodrama, while He Was Cool, based on an internet novel by Guiyeoni, was unable to compete with Harry Potter and the Prisoner of Azkaban and other films from the 2004 summer season.
2004 में, सॉन्ग दो फिल्मों में दिखाई दिया, लेकिन न तो कोई सफलता मिली: आइस रेन, कैनेडियन रॉकीज़ में शूट की गई, जो पर्वतारोहण और मेलोड्रामा के मिश्रण के साथ दर्शकों को उत्साहित करने में विफल रही, जबकि वह शांत था, गुइयोनी का इंटरनेट उपन्यास 2004 के ग्रीष्मकालीन सत्र से हैरी पॉटर और प्रिजनर ऑफ अज़काबन और अन्य फिल्मों के साथ प्रतिस्पर्धा करने में असमर्थ था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If you see his performances in any comedy role, one never sees any glimpses of a sub standard gimmicks or cheapness and when you see him in character roles, it was never tarnished with melodrama.
यदि आप किसी भी हास्य भूमिका में उनके अभिनय को देखते हैं, तो कहीं भी नौटंकी या सस्तेपन की झलक नहीं दिखती है और जब आप उन्हें किरदारों में देखते हैं, तो वह मेलोड्रामा के साथ कभी भी धूमिल नहीं होते।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Popular melodrama - balm on the wounds of the soul.
लोकप्रिय मेलोड्रामा - आत्मा के घावों पर बाम.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With their emphasis on music, spectacle and melodrama, their productions became the paradigms for Indian cinema.
संगीत, तमाशा और मेलोड्रामा पर ज़ोर देने के साथ, उनकी प्रस्तुतियाँ भारतीय सिनेमा के प्रतिमान बन गयीं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "How to know" (2010), melodrama, comedy.
"कैसे पता चले" (2010), मेलोड्रामा, कॉमेडी.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The film has an unusual format - action-packed melodrama: here is a detective story and family values.
फिल्म का एक असामान्य प्रारूप है - एक्शन से भरपूर मेलोड्रामा: यहां एक जासूसी कहानी और पारिवारिक मूल्य हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- drama
- exaggeration
- sentimentality
- showmanship
- theatricality