मार्क्विस (en. Marquis)

Translation into Hindi

One is the funeral sermon, preached by Jesuit Francisco de Aguilera, and two are by her confessors, Jesuit Alonso Ramos, who wrote a three-volume life of Catarina, and a parish priest, Jos del Castillo Grajeda, who wrote hagiographies of her life, at the request of Diego Carrillo de Mendoza y Pimentel, Marquis of Glves and Viceroy of New Spain.
एक अंतिम-संस्कार धर्मोपदेश है, जेसुइट फ्रांसिस्को डी अगुइलेरा द्वारा दिया गया था, और दो उनके दो कनफ़ेसर, जेसुइट अलोंसो रामोस, जिन्होंने कातारीना की जीवनी तीन खंड में लिखी है, और एक पादरी, होसे देल कैस्टिलो ग्रेजेदा, जिन्होंने उनके जीवन पर हैजियोग्राफी लिखी है, डिएगो कैरलिलो डी मेंडोज़ा वाई पिमेंटेल, मार्क्विस ऑफ गेवेल्स और न्यू स्पेन के वायसराय के अनुरोध पर।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
From this time, paper has been in use everywhere and is universally called 'the paper of Marquis Tshai'.
इस समय से, कागज़ हर जगह उपयोग में होने लगा और सार्वभौमिक रूप से 'मार्क्विस तशाई का कागज़' कहा जाने लगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
From this time paper has been in use everywhere and is called the paper of Marquis Tsai.
इस समय से कागज हर जगह उपयोग में रहा है और इसे मार्किस त्साई का कागज कहा जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Since this time the paper has been in use everywhere and is called Marquis Tsai’s paper.
इस समय से कागज हर जगह उपयोग में रहा है और इसे मार्किस त्साई का कागज कहा जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, the official, who decided to introduce a luxury tax, quickly disappointed the monarch and the Marquis.
हालांकि, अधिकारी, जिन्होंने लक्जरी कर लगाने का फैसला किया, ने सम्राट और मार्किस को जल्दी निराश किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Hall of Congress (1821) and the Marquis de Lafayette (1825) embroiled Morse’s sense of democratic nationalism.
द हॉल ऑफ़ कांग्रेस (1821) और मार्क्विस डे लाफायेते (1825) ने मोर्स की लोकतांत्रिक राष्ट्रवाद की भावना को उलझन में डाल दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is dark when Mr. Lorry rides to Dover; it is dark in the prisons; dark shadows follow Madame Defarge; dark, gloomy doldrums disturb Dr. Manette; his capture and captivity are shrouded in darkness; the Marquis' estate is burned in the dark of night; Jerry Cruncher raids graves in the darkness; Charles' second arrest also occurs at night.
श्री लॉरी अंधेरे में डॉवर को रवाना होते हैं, जेलों में अंधेरा है, काले साये मैडम डिफ़ार्गे का पीछा करते हैं, डॉ॰ मैनेट को गहरा, उदास विषाद परेशान करता है, उसकी गिरफ़्तारी और बंदीकरण अंधेरे में डूबे हैं, मारकिस की संपत्ति को रात के अंधेरे में जला दिया जाता है, जेरी क्रंचर अंधेरे में कब्रें लूटता है, चार्ल्स की द्वितीय गिरफ़्तारी भी रात में होती है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1