माल्ट (en. Malt)
Translation into Hindi
According to trading sources, companies like United Breweries, The Malt, Barmalt and Imperial Malt have reduced their buying as barley prices have crashed by Rs 100 a quintal in the last fortnight to Rs 800 a quintal.
कारोबारी सूत्रों के मुताबिक यूनाइटेड ब्रेवरीज, द माल्ट बारमाल्ट और इम्पीरियल माल्ट जैसी कंपनियों ने अपनी खरीदारी कम कर दी है, क्योंकि पिछले पखवाड़े में जौ की कीमतें 100 रुपये प्रति क्विंटल तक गिर कर 800 रुपये प्रति क्विंटल पर आ गई हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 While, Saudi Arabia imports barley mainly for feed, Japan and China import it for both feed and malt production.
जबकि सऊदी अरब जौ का आयात मुख्यतः चारे के लिए करता है, जापान और चीन इसका आयात चारा और माल्ट उत्पादन दोनों के लिए करते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 It is a generally alcoholic beverage, not distilled, that presents a generally bitter taste, which is elaborated with cereals such as barley, hops and malt, and whose starches are fermented in water with yeast.
यह आम तौर पर मादक पेय है, आसुत नहीं है, जो आम तौर पर कड़वा स्वाद प्रस्तुत करता है, जो जौ, हॉप्स और माल्ट जैसे अनाज से विस्तृत है, और जिनके स्टार्च खमीर के साथ पानी में किण्वित होते हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Malt prepared in this way imparts a sweetness to the final product.
इस तरह से तैयार माल्ट अंतिम उत्पाद को मिठास प्रदान करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 India 's barley production is projected to increase to around 2 million tonnes in a couple of years to meet the rising demand for barley malt.
जौ माल्ट की बढ़ती मांग की आपूर्ति के लिए कुछ वर्षों में भारत में जौ के उत्पादन में लगभग 2 मिलियन टन की वृद्धि का अनुमान लगाया गया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 As shown above, malt is present from the beginning of the beer making process.
जैसा कि ऊपर दिखाया गया है, माल्ट बीयर बनाने की प्रक्रिया की शुरुआत से मौजूद है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Scotch malt whiskies were divided into five main regions: Highland, Lowland, Islay, Speyside and Campbeltown.
स्कॉच व्हिस्की को मुख्यतः पांच क्षेत्रों में विभाजित किया गया है: हाईलैंड, लोलैंड, आइले, स्पेसाइड और कैंपबेलटाउन.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2