Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    बीमारी (en. Malady)

    Translation into Hindi

    Such a malady has been judicially reprobated and efforts have been made to curtail the delay which has developed as a systematic canker.
    इस तरह की दुर्भावना को न्यायिक रूप से निरस्त कर दिया गया है और एक व्यवस्थित नासूर के रूप में विकसित हुई देरी को रोकने के लिए प्रयास किए गए हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    We also feel compelled to require the adoption of some indispensable measures, which may reduce the malady suffered by parties on both sides of criminal litigation.
    हम कुछ अपरिहार्य उपायों को अपनाने की आवश्यकता महसूस करने के लिए भी मजबूर हैं, जो आपराधिक मुकदमेबाजी के दोनों पक्षों द्वारा पीड़ित दुर्भावना को कम कर सकते हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The malady afflicting our criminal justice system is much more deeprooted.
    हमारी आपराधिक न्याय प्रणाली को पीड़ित करने वाली कुप्रथा कहीं अधिक गहरी है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    South Asia continues to be deeply affected by this malady, as witnessed most recently in cowardly terrorist attacks in Pathankot, Dhaka, Kabul and other places.
    दक्षिण एशिया इस त्रासदी से बुरी तरह प्रभावित हो रहा है, जैसा कि हमने अभी हाल ही में पठानकोट, ढाका, काबुल और अन्‍य स्‍थानों पर हुए कायरतापूर्ण आतंकवादी हमलों में देखा है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    The only cure for this malady is true knowledge.
    इस रोग का एकमात्र उपचार सच्चा ज्ञान ही है।
    Example taken from data source: IITB_v2.0
    Unless stern measures are taken to check the malady of the very fence eating the crop, the foundations of the criminal justice-delivery system would be shaken and civilisation itself would risk the consequence of heading towards total decay resulting in anarchy and authoritarianism reminiscent of barbarism.
    जब तक फसल को खा रहे बाड़ की दुर्दशा की जांच के लिए कठोर कदम नहीं उठाए जाते, तब तक आपराधिक न्याय-वितरण प्रणाली की नींव हिल जाएगी और सभ्यता को कुल क्षय की ओर अग्रसर होने का खतरा पैदा होगा, जिसके परिणामस्वरूप अराजकता और सत्तावाद बर्बरता की याद दिलाएगा।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Though, several women have an absence of knowledge about the disease, which creates myths in their mind and as a result of most of them not able to obtain its treatment that worsens the malady.
    हालांकि, कई महिलाओं में बीमारी के बारे में ज्ञान की कमी है, जो उनके दिमाग में मिथक पैदा करता है और उनमें से अधिकतर इसका इलाज नहीं कर पाते हैं जो स्थिति को खराब करता है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms