Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    लालसा (en. Longing)

    Translation into Hindi

    If any regularization granted contrary to the recruitment rules in force, certainly this Court has to take note of the fact that a great injustice would be caused to the other sector, who are longing for public employment by participating in the open competitive process.
    यदि कोई नियमितीकरण बल में भर्ती नियमों के विपरीत दिया जाता है, तो निश्चित रूप से इस न्यायालय को इस तथ्य पर ध्यान देना होगा कि अन्य क्षेत्र के लिए एक महान अन्याय होगा, जो खुली प्रतिस्पर्धात्मक प्रक्रिया में भाग लेकर सार्वजनिक रोजगार के लिए तरस रहे हैं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Why our longing for love is wisdom, not weakness.
    प्यार के लिए हमारी लालसा क्यों बुद्धि है, कमजोरी नहीं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The end of longing and loneliness.
    लालसा और अकेलेपन का अंत होगा।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Speaking about the long break and his longing to get back on the set, Shahid reportedly said the break is great since he gets to spend time with his family, wife and children.
    लंबे समय से ब्रेक और सेट पर वापस लौटने के बारे में बात करते हुए शाहिद ने हाल ही में कहा कि यह ब्रेक बहुत अच्छा है क्योंकि उन्‍हें अपने परिवार, पत्नी और बच्चों के साथ समय बिताने का मौका मिल रहा है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    You will not feel like longing for food any more, as a result of which you will not be continually tempted and spend your energy on not repeatedly slipping into familiar habits.
    आपको भोजन के लिए तरसने का मन नहीं करेगा, जिसके परिणामस्वरूप आपको लगातार मोह नहीं रहेगा और अपनी ऊर्जा को बार-बार परिचित आदतों में न जाने के लिए खर्च करना चाहिए.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I knew he was watching, and I had a longing to be approved in his sight.
    मैं जानता था वह देख रहा है, और मुझ में उसकी दृष्टि में स्वीकृत होने की लालसा थी।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Anuradha Roy's first novel, An Atlas of Impossible Longing, has been translated into fifteen languages.
    अनुराधा रॉय के पहले उपन्यास, एन एटलस ऑफ़ इम्पॉसिबल लॉन्गिंग का पंद्रह भाषाओं में अनुवाद किया गया है।
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms