जीवंतता (en. Liveliness)

Translation into Hindi

Yellow is a cheerful and fun color that symbolized happiness and liveliness.
पीला एक हंसमुख और मजेदार रंग है जो खुशी और आजीविका का प्रतीक है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This program offers the best of both worlds: the interactivity and liveliness of group classes, and the personal attention of a dedicated teacher.
यह ईएसएल कार्यक्रम दोनों विश्व के सर्वोत्तम प्रदान करता है: समूह वर्गों की अन्तरक्रियाशीलता और जीवंतता, और एक समर्पित शिक्षक का व्यक्तिगत ध्यान।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If your image is bright, recognizable - it is worth adding interesting turns to speech, equipping it with emotions, gestures, using metaphors, comparisons, impersonations, adding liveliness and energy to it. Your speech should not so much carry information, as evoke emotions.
यदि आपकी छवि उज्ज्वल, पहचानने योग्य है - यह भाषण के लिए दिलचस्प बारीकियों को जोड़ने, भावनाओं, इशारों से लैस करने, रूपकों, तुलनाओं, प्रतिरूपणों का उपयोग करने, इसके साथ जीवंतता और ऊर्जा जोड़ने के लायक है। आपके भाषण में इतनी अधिक जानकारी नहीं होनी चाहिए, जितनी कि भावनाएं हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1
Having taken weapons, clothes, a saddle and a landing from the Circassian, at the same time he acquired the liveliness and courage of his opponent.
हथियार, कपड़े, एक काठी और सर्कसियन से उतरने के बाद, उसी समय उन्होंने अपने प्रतिद्वंद्वी की जीविका और साहस हासिल कर लिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It’s is the act of celebrating your uniqueness without hesitations and boundaries, but only with more enthusiasm and liveliness.
यह बिना किसी हिचकिचाहट और सीमाओं के अपने विशिष्टता का जश्न मनाने का कार्य है, लेकिन केवल उत्साह और आजीविका के साथ।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This ESL program offers the best of both worlds: the interactivity and liveliness of group classes, and the personal attention of a dedicated teacher.
यह ईएसएल कार्यक्रम दोनों विश्व के सर्वोत्तम प्रदान करता है: समूह वर्गों की अन्तरक्रियाशीलता और जीवंतता, और एक समर्पित शिक्षक का व्यक्तिगत ध्यान।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They are typically more vibrant and seem to bring a sense of liveliness and intimacy to a space.
वे आम तौर पर अधिक जीवंत होते हैं और एक जगह पर आजीविका और अंतरंगता की भावना लाने लगते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1