लिंचपिन (en. Linchpin)

Translation into Hindi

The technical term for this technique is called refactoring, as described by Martin Fowler in his book of the same name, and it is a linchpin of the adoption of Agile software development methods.
इस तकनीक के लिए तकनीकी शब्द को रिफैक्टरिंग कहा जाता है, जैसा कि मार्टिन फॉलर ने उसी नाम की अपनी पुस्तक में वर्णित किया है, और यह एजाइल सॉफ्टवेयर विकास विधियों को अपनाने की एक लिंचपिन है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The rest of the family may offer input on the linchpin's choice, and family likely plays a key role in shaping the linchpin's partner preferences as they grew up, but ultimately the linchpin makes the choice.
परिवार के बाकी सदस्य लिंचपिन की पसंद पर इनपुट की पेशकश कर सकते हैं, और लिंचपिन की साझेदार वरीयताओं को आकार देने में पारिवारिक संभावना एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, क्योंकि वे बड़े हुए थे, लेकिन अंततः लिंचपिन पसंद करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Bumrah has featured in 12 Test matches so far, in which he has scalped 62 wickets at an average of 19.24, thus becoming the linchpin of the Indian bowling unit.
बुमराह ने अब तक 12 टेस्ट मैचों में भाग लिया है, जिसमें उन्होंने 19.24 की औसत से 62 विकेट झटके हैं, इस प्रकार वह भारतीय गेंदबाजी इकाई की सबसे मजबूत कड़ी बन गए हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This is the linchpin around which the administration of criminal justice revolves.
यह लिंचपिन है जिसके चारों ओर आपराधिक न्याय का प्रशासन घूमता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Pension reform will be the linchpin in reducing Brazil's state spending for two reasons: Brazil's government spends more on pensions than anything else, and many other parts of the budget can't be altered because they're mandated by the constitution.
पेंशन सुधार दो कारणों से ब्राजील के राज्य व्यय को कम करने में लिंचपिन होगा: ब्राजील की सरकार किसी और चीज की तुलना में पेंशन पर अधिक खर्च करती है, और बजट के कई अन्य हिस्सों को बदला नहीं जा सकता क्योंकि उन्हें संविधान द्वारा अनिवार्य किया जाता है।
Example taken from data source: CCAligned_v1
The phrase 'distinctly relates to the fact thereby discovered' is the linchpin of the provision.
वाक्यांश 'विशिष्ट रूप से इस तथ्य से संबंधित है कि खोज की गई है' प्रावधान का लिंचपिन है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
I’ve been travel-hacking for close to a decade - and it is the linchpin of all my money-saving advice.
मैं एक दशक के करीब यात्रा-हैकिंग कर रहा हूं - और यह मेरी सभी धन-बचत सलाह का लिंचपिन है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • cornerstone
  • essential part
  • foundational element
  • keystone
  • mainstay