लिम्बो (en. Limbo)
Translation into Hindi
Many felt like they were in a perpetual state of limbo, unable to reach the traditional markers of adulthood: job, marriage, house and kids.
कई लोग महसूस करते हैं कि वे एक स्थायी स्थिति में थे, वयस्कता के पारंपरिक मार्करों तक पहुंचने में असमर्थ थे: नौकरी, शादी, घर और बच्चे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But refugees live in limbo as they are not legally allowed to work or to leave the camp except for specified reasons.
लेकिन शरणार्थी लिंबो में रहते हैं क्योंकि उन्हें कानूनी रूप से काम करने या निर्दिष्ट कारणों को छोड़कर शिविर से बाहर जाने की अनुमति नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Limbo isn’t a game you’ll want to play while standing in line at the grocery store.
लिम्बो एक ऐसा गेम नहीं है जिसे किराने की दुकान में खड़े होने पर आप खेलना चाहेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I guess I'm in limbo.
मुझे लगता है कि मैं लिम्बो में हूँ.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Under the leadership of Narendra Modi, the BJP brought the country out of this state of limbo through welfare schemes for all sections of the society and good governance, he said.
उन्होंने कहा कि नरेंद्र मोदी के नेतृत्व में बीजेपी ने समाज के सभी वर्गों के लिए कल्याणकारी योजनाओं और सुशासन के माध्यम से देश को इस स्थिति से बाहर निकाला.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Army wanted to purchase 197-light utility helicopters to strengthen its Cheetah fleet but after the allegations of corruption surfaced, the deal has been hanging in limbo.
सेना अपने चीता हेलीकॉप्टर बेड़े को मज़बूत करने के लिए 197 लाइट यूटिलिटी हेलीकॉप्टर खरीदना चाहती थी लेकिन भ्रष्टाचार के आरोप सामने आने के बाद से सौदा अधर में लटक गया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Even otherwise, if the said argument is accepted, it will be greatly disadvantageous to the infant for the reason that the issue of his nationality will be kept in a limbo, till he attains majority and takes a call.
अन्यथा भी, यदि उक्त तर्क को स्वीकार कर लिया जाता है, तो शिशु को इस कारण से बहुत नुकसान होगा कि उसकी राष्ट्रीयता के मुद्दे को तब तक सीमित रखा जाएगा, जब तक कि वह बहुमत प्राप्त नहीं कर लेता और कॉल नहीं कर लेता।
Example taken from data source: Anuvaad_v1