अपमानजनक (en. Libelous)
Translation into Hindi
Posting or transmitting any message which is libelous, defamatory or which discloses private or personal matters concerning any person.
किसी भी संदेश को पोस्ट या संचारित करें जो कि अपमानजनक, अपमानसूचक है या जो किसी भी व्यक्ति से संबंधित निजी या व्यक्तिगत मामलों का खुलासा करता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 By publishing such libelous statement, which has been circulated widely, it affects the reputation of the temple of justice, i.e., High Court, as well as lawyers as a class.
इस तरह के अपमानजनक बयान को प्रकाशित करके, जिसे व्यापक रूप से प्रसारित किया गया है, यह न्याय के मंदिर की प्रतिष्ठा को प्रभावित करता है, अर्थात, उच्च न्यायालय, साथ ही साथ एक वर्ग के रूप में वकील।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Dr. Robert Voy, formerly in charge of drug testing for the U.S. Olympic Committee, noted that, beyond inherent problems with the accuracy of the tests, complete lack of quality control in the samples, and inconsistent procedures from test to test, because the tests were so easily fooled, those in charge of the drug testing resorted to a less libelous approach to testing called ‘sink testing,’ used to prevent false positive reporting and legal challenges.
अमेरिकी ओलंपिक समिति के लिए पहले ड्रग परीक्षण के प्रभारी डॉ रॉबर्ट वॉय ने नोट किया कि परीक्षणों की शुद्धता, नमूने में गुणवत्ता नियंत्रण की पूरी कमी और परीक्षण से परीक्षण करने के लिए असंगत प्रक्रियाओं के निहित समस्याओं से परे, क्योंकि परीक्षण इतनी आसानी से बेवकूफ़ बना दिया गया था, दवा परीक्षण के प्रभारी लोगों ने सिंक परीक्षण 'नामक परीक्षण के लिए एक कम अपमानजनक दृष्टिकोण का उपयोग किया, जो झूठी सकारात्मक रिपोर्टिंग और कानूनी चुनौतियों को रोकने के लिए प्रयोग किया जाता था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If your letter contains libelous or inflammatory language, this may be edited out.
यदि आपके पत्र में अपमानजनक या भड़काऊ भाषा प्रयुक्त है, तो उसे संपादित किया जा सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to a report posted late Friday on the Russia Today TV web site, the Federal Agency for Press and Mass Media is gathering publications worldwide to be studied for libelous and offensive comments against Russia in their coverage of the Litvinenko's case.
रूस टुडे टीवी वेब साइट पर शुक्रवार देर रात पोस्ट की गई एक रिपोर्ट के अनुसार, फ़ेडविन के मामले की कवरेज में फेडरल एजेंसी फॉर प्रेस एंड मास मीडिया रूस के खिलाफ अपमानजनक और आपत्तिजनक टिप्पणियों को अध्ययन करने के लिए दुनिया भर में प्रकाशन इकट्ठा कर रहा है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Supporting the principle of self-regulation by the media, Shri Prasad said that the IT act mandates that the content going through the intermediary is not dangerous, libelous and does not impinge upon the security and integrity of the country nor should it encroach upon the copyrights.
मीडिया द्वारा आत्मनियंत्रण के सिद्धांत का समर्थन करते हुए श्री प्रसाद ने कहा कि आईटी कानून में व्यवस्था है कि प्रतिनिधि के जरिये जाने वाली विषय वस्तु खतरनाक, निंदात्मक नहीं है और देश की सुरक्षा और अखंडता पर अतिक्रमण नहीं है और न ही यह कॉपीराइट पर अतिक्रमण नहीं है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 User Content that is unlawful, libelous, defamatory, obscene, pornographic, indecent, lewd, suggestive, harassing, threatening, abusive, inflammatory, fraudulent or otherwise objectionable.
गैर-कानूनी, अपमानजनक, अपमानजनक, अश्लील, अश्लील, अश्लील, अश्लील, विचारोत्तेजक, उत्पीड़न, धमकी, अपमानजनक, भड़काऊ, धोखाधड़ी या अन्यथा आपत्तिजनक है जो उपयोगकर्ता सामग्री.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- defamatory
- injurious
- malicious
- slanderous
- calumnious