उदार (en. Lenient)

Translation into Hindi

He has to look after his second wife and therefore, he pleads for a lenient view.

उसे अपनी दूसरी पत्नी की देखभाल करनी है और इसलिए, वह एक उदार दृष्टिकोण की याचना करता है।

Data source: Anuvaad_v1

Of the states that have not legalized recreational marijuana use, Rhode Island’s laws are among the most lenient.

जिन राज्यों ने मनोरंजक मारिजुआना का उपयोग वैध नहीं किया है, उनमें से रोड आइलैंड के कानून सबसे अधिक उदार हैं।

Data source: CCMatrix_v1

Therefore, the question of taking a lenient view does not arise at all.

इसलिए, एक उदार दृष्टिकोण लेने का सवाल ही नहीं उठता है।

Data source: Anuvaad_v1

Craig faces a maximum of five years in prison, though he may end up receiving a far more lenient sentence under federal guidelines if convicted.

क्रेग को जेल में अधिकतम पांच साल की सजा का सामना करना पड़ता है, हालांकि अगर वह दोषी पाया जाता है तो संघीय दिशानिर्देशों के तहत उसे और अधिक सजा सुनाई जा सकती है।

Data source: CCAligned_v1

The Indian hardliners, however, felt that the treaty had been too lenient to President Bhutto, who had pleaded for leniency, arguing that the fragile stability in Pakistan would crumble if the accord was perceived as being overly harsh by Pakistanis and that he would be accused of losing Kashmir in addition to the loss of East Pakistan.

भारतीय कट्टरपंथियों ने हालांकि महसूस किया कि यह संधि राष्ट्रपति ज़ुल्फ़िक़ार अली भुट्टो के लिए बहुत ही उदार थी, जिन्होंने उदारता के लिए अनुरोध किया था, उनका तर्क था कि अगर पाकिस्तान में नाजुक स्थिरता कम हो जाती तो समझौता पाकिस्तानियों द्वारा अत्यधिक कठोर होने के रूप में माना जाता था और वह आरोपी होगा पूर्वी पाकिस्तान के नुकसान के अलावा कश्मीर को खोने का।

Data source: Samanantar_v0.2

I think we have taken up far too lenient an attitude towards those in India who encourage this communal feeling of hatred and violence.

मेरे ख्याल से हमने भारत में उन लोगों के प्रति अतिशय नरम रूख अख्तियार किया है, जो घृणा और हिंसा की इस साम्प्रदायिक भावना को प्रोत्साहित करते है।

Data source: IITB_v2.0

Government cannot be so lenient that it forgives them.

सरकार इतनी उदार नहीं हो सकती कि वह उन्हें क्षमा करे।

Data source: CCMatrix_v1