विधान (en. Legislation)
Translation into Hindi
The 228th report of the Law Commission of India has also recommended for prohibiting commercial surrogacy and allowing ethical altruistic surrogacy to the needy Indian citizens by enacting a suitable legislation.
भारत के विधि आयोग की 228 वीं रिपोर्ट में भी उपयुक्त कानून बनाकर वाणिज्यिक सरोगेसी पर रोक लगाने और जरूरतमंद भारतीय नागरिकों के लिए नैतिक परोपकारी सरोगेसी की अनुमति की सिफारिश की गई है।
Example taken from data source: pmindia_v1 Subsequent legislation often makes a reference to the earlier legislation so as to make the provisions of the earlier legislation applicable to matters covered by later legislation.
बाद के कानून अक्सर पहले के कानून का संदर्भ देते हैं ताकि बाद के कानून द्वारा कवर किए गए मामलों के लिए लागू पूर्व कानून के प्रावधानों को बनाया जा सके।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 So the paradigm isn't exactly working, and I think our policymakers realize that, because in 2012, Mayor Bloomberg signed into law what he called the most ambitious and comprehensive open data legislation in the country.
तो प्रतिमान बिल्कुल काम नहीं कर रहा है, और शायद नीति निर्धारकों को ये एहसास है, क्योंकि 2012 में महापौर ब्लूमबर्ग ने एक कानून पर हस्ताक्षर किए, जिसे उन्होंने देश का सबसे महत्वाकांक्षी और व्यापक खुला डेटा विधान बताया।
Example taken from data source: TED2020_v1 Even though Indian legislation does not provide protection to such areas, some NGOs are using methods such as land trusts to help in the conservation effort, and providing limited means of protection.
हालांकि भारतीय कानून ऐसे क्षेत्रों को सुरक्षा प्रदान नहीं करता है, फिर भी कुछ गैर सरकारी संगठन संरक्षण प्रयासों में सहायता के लिए भूमि ट्रस्ट जैसे तरीकों का उपयोग कर रहे हैं और सुरक्षा के सीमित साधन प्रदान कर रहे हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 After the fall of the Soviet Union, Russia passed legislation to protect rights of small northern indigenous peoples.
सोवियत संघ के पतन के बाद, रूस ने छोटे उत्तरी स्वदेशी लोगों के अधिकारों की रक्षा के लिए कानून पारित किया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Expected benefits of the new legislation.
नये कानून के प्रत्याशित लाभ.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 There are four levels of decentralization: Departmental government, constituted by the Departmental Assembly, with rights over the legislation of the department.
विकेन्द्रीकरण के चार स्तर हैं: विभागीय सरकार, विभागीय विधानसभा द्वारा गठित, विभाग के कानून पर अधिकार के साथ।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- bill
- law
- regulation
- statute
- ordinance