क्षेत्राधिकार (en. Jurisdiction)

Translation into Hindi

U.S. federal agencies may also enforce standards and process complaints within their areas of jurisdiction.
अमेरिकी संघीय एजेंसियां भी अपने अधिकार क्षेत्र के अन्दर मानकों और प्रक्रिया शिकायतों को लागू कर सकती हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Registrar of companies have jurisdiction over the matters of amalgamation, merger or division of a producer company while in case of private limited company court has the jurisdiction.
कंपनियों के रजिस्ट्रार समामेलन, विलय या एक निर्माता कंपनी के विभाजन के मामलों के अधिकार क्षेत्र में है, जबकि प्राइवेट लिमिटेड कंपनी अदालत के मामले में अधिकार क्षेत्र है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In such areas, it only had a jurisdiction to issue directions.
ऐसे क्षेत्रों में, केवल निर्देश जारी करने के लिए क्षेत्राधिकार था.
Example taken from data source: IITB_v2.0
Below him, there are courts of civil jurisdiction, known by different names in different states.
उसके नीचे नागरिक अधिकार के विभिन्न न्यायालय होते हैं, जिन्हे विभिन्न राज्यों में अलग अलग नामों से जाना जाता हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Firstly, the writ of certiorari is an exercise of its original jurisdiction by the High Court; exercise of supervisory jurisdiction is not an original jurisdiction and in this sense it is akin to appellate revisional or corrective jurisdiction.
सबसे पहले, उच्च न्यायालय द्वारा सर्टिफिकेटरी का लेखन अपने मूल अधिकार क्षेत्र का एक अभ्यास है; पर्यवेक्षी क्षेत्राधिकार का अभ्यास एक मूल अधिकार क्षेत्र नहीं है और इस अर्थ में यह संशोधित या सुधारात्मक क्षेत्राधिकार को आकर्षित करने के लिए समान है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
You also may have other rights that vary from state to state and jurisdiction to jurisdiction.
आपको अन्य अधिकार भी है जो एक राज्य से दुसरे राज्य और एक क्षेत्राधिकार से दुसरे क्षेत्राधिकार में भिन्न हो सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This EULA is made within the exclusive jurisdiction of the United States, and its jurisdiction shall supersede any other jurisdiction of either party's election.
यह ईयूएलए संयुक्त राज्य अमेरिका के अनन्य क्षेत्राधिकार के भीतर बनाया गया है, और इसका अधिकार क्षेत्र किसी भी पार्टी के चुनाव के किसी भी अन्य क्षेत्राधिकार का अधिग्रहण करेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1