बेरोजगार (en. Jobless)
Translation into Hindi
Invite jobless people to work with us on a salary basis and provide training for them.
बेरोजगार लोगों को वेतन के आधार पर हमारे साथ काम करने के लिए आमंत्रित कर उन्हें उचित प्रशिक्षण उपलब्ध करवाना।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Nearly 60,000 diamond workers are currently jobless across Gujarat, of which 13,000 are from Surat.
गुजरात में फिलहाल 60,000 हीरा कारीगर बेरोजगार हैं, जिसमें से 13,000 सूरत के हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 It was stated therein that by such termination the petitioner not only became jobless but also a stigma got attached affecting his future career.
उसमें यह कहा गया था कि इस तरह की समाप्ति से याचिकाकर्ता न केवल बेरोजगार हो गया बल्कि उसके भविष्य के करियर को भी प्रभावित करने का कलंक लग गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 If you are jobless, you may get a good job this year.
यदि आप बेरोजगार हैं तो इस माह आपको कोई बढ़िया नौकरी मिल सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Being Jobless Could Put You at a Higher Risk of Dying from Cancer.
बेकार होने के नाते आपको कैंसर से मरने के उच्च जोखिम में डाल दिया जा सकता है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The US jobless claims data released on Friday showed that jobless claims plunged by 26,000 to 255,000 in the week ending July 18, the lowest since November 1973.
शुक्रवार को जारी अमेरिकी बेरोजगारी के आंकड़ों से पता चलता है कि 18 जुलाई को समाप्त हफ्ते में यह 26,000 घटकर 2,55,000 रह गया, जो नवंबर 1973 के बाद का न्यूनतम स्तर है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In view of the above injuries assessed by the doctor along with the medical evidence, it should be viewed in the context that if for any reason the injured claimant is rendered jobless by the present school, her physical defect which makes her work unsaleable in any market, should be a ground for assessment of loss of earning capacity.
चिकित्सक द्वारा चिकित्सीय साक्ष्य के साथ-साथ उपर्युक्त चोटों को देखते हुए, इसे इस संदर्भ में देखा जाना चाहिए कि यदि किसी कारण से घायल दावेदार को वर्तमान स्कूल द्वारा बेरोजगार प्रदान किया जाता है, तो उसका शारीरिक दोष जो उसके काम को किसी भी बाजार में अप्राप्य बना देता है, कमाई क्षमता के नुकसान के आकलन के लिए एक आधार होना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- idle
- unemployed
- disemployed
- out of work