अलगाववाद (en. Isolationism)

Translation into Hindi

The Vice President said the call for Atm-Nirbhar Bharat Abhiyan was not a call for protectionism or isolationism, but for adopting a pragmatic development strategy that would enable the country to recognize and capitalize on its inherent strengths.
उपराष्ट्रपति ने कहा कि एटम-निर्भार भारत अभियान का आह्वान संरक्षणवाद या अलगाववाद के लिए नहीं, बल्कि एक व्यावहारिक विकास रणनीति अपनाने के लिए है, जो देश को अपनी अंतर्निहित शक्तियों को पहचानने और भुनाने में सक्षम बनाएगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
But, I believe, any further American retreat - in the form of a deal with Russia or a withdrawal into isolationism - may have lasting adverse implications for this region, European security and America's enduring interests in Europe.
लेकिन, मेरा मानना है कि रूस के साथ समझौता या अलगाववाद में वापसी के रूप में किसी भी आगे की अमेरिकी वापसी - इस क्षेत्र के लिए स्थायी प्रतिकूल प्रभाव हो सकता है, यूरोपीय सुरक्षा और यूरोप में अमेरिका की स्थायी रुचियां हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Defending American freedom from international obligations has been high on the Trump agenda, and so in the context of accelerating environmental crises and growing isolationism, it seems highly unlikely that he would defend the sinking sovereignty of Pacific nations.
अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों से अमेरिकी स्वतंत्रता का बचाव करना ट्रम्प के एजेंडे में उच्च रहा है, और इसलिए पर्यावरणीय संकटों में तेजी लाने और अलगाववाद के बढ़ने के संदर्भ में, यह बहुत संभावना नहीं है कि वह प्रशांत राष्ट्रों की डूबती संप्रभुता की रक्षा करेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I think so: A progressive international that resists the narrative of isolationism and promotes inclusive humanist internationalism in place of the neoliberal establishment’s defence of the rights of capital to globalize.
मुझे ऐसा लगता है: एक प्रगतिशील अंतर्राष्ट्रीय जो अलगाववाद की कथा का विरोध करता है और भूमंडलीकृत करने के लिए पूंजी के अधिकारों की नव-उदार प्रतिष्ठान की रक्षा के स्थान पर एकमुश्त मानवतावादी अंतर्राष्ट्रीयता को बढ़ावा देता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I think so: A Progressive International that resists the narrative of isolationism and promotes inclusive humanist internationalism in place of the neoliberal Establishment’s defence of the rights of capital to globalise.
मुझे ऐसा लगता है: एक प्रगतिशील अंतर्राष्ट्रीय जो अलगाववाद की कथा का विरोध करता है और भूमंडलीकृत करने के लिए पूंजी के अधिकारों की नव-उदार प्रतिष्ठान की रक्षा के स्थान पर एकमुश्त मानवतावादी अंतर्राष्ट्रीयता को बढ़ावा देता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Vice President said the call for Atm-Nirbhar Bharat Abhiyan was not a call for protectionism or isolationism, but for adopting a pragmatic development strategy that would enable the country to recognize and capitalize on its inherent strengths.
उपराष्ट्रपति ने कहा कि एटम-निर्भार भारत अभियान का आह्वान संरक्षणवाद या अलगाववाद के लिए नहीं, बल्कि एक व्यावहारिक विकास रणनीति अपनाने के लिए है, जो देश को अपनी अंतर्निहित शक्तियों को पहचानने और भुनाने में सक्षम बनाएगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
It is generally known that Americans want it both ways - green giddiness and plenty of oil and gas for their cars and homes; lots of government services and low taxes; a big military but spasms of isolationism.
यह आमतौर पर जाना जाता है कि अमेरिकी इसे दोनों तरीकों से चाहते हैं - हरी गरिमा और अपनी कारों और घरों के लिए तेल और गैस के बहुत सारे; बहुत सारी सरकारी सेवाएँ और कम कर; एक बड़ा सैन्य लेकिन अलगाववाद की ऐंठन।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms