एकांत (en. Isolation)

Translation into Hindi

Research institutes cannot function in isolation.
अनुसंधान संस्थान अलग-अलग रहकर काम नहीं कर सकते।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
This period of isolation ended when Zimbabwe toured Pakistan in May 2015.
अलगाव की यह अवधि समाप्त हो गई जब जिम्बाब्वे ने मई 2015 में पाकिस्तान का दौरा किया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The use of the term "social distancing" had led to implications that people should engage in complete social isolation, rather than encouraging them to stay in contact with others through alternative means.Some authorities have issued sexual health guidelines for use during the pandemic.
"सामाजिक दूरी बनाना" शब्द के उपयोग से निहितार्थ उत्पन्न हुए कि, लोगों को वैकल्पिक साधनों के माध्यम से दूसरों के साथ संपर्क में रहने के लिए प्रोत्साहित करने के बजाय पूर्ण सामाजिक पृथक्करण को अपनाना चाहिए। कुछ प्राधिकरणों ने महामारी के दौरान उपयोग किए जाने के लिए यौन स्वास्थ्य दिशानिर्देश जारी किए हैं।
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
This clause cannot be read in isolation.
इस खंड को अलगाव में नहीं पढ़ा जा सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Description: Disposable SMS Isolation Gown, Surgical SMS Isolation Gown, Waist Tapes SMS Isolation Gown.
विवरण: डिस्पोजेबल एसएमएस अलगाव गाउन, सर्जिकल एसएमएस अलगाव पजामा,कमर टेप एसएमएस अलगाव गाउन.
Example taken from data source: CCAligned_v1
An alcoholic's behavior and mental impairment while drunk can profoundly affect those surrounding him and lead to isolation from family and friends.
नशे के समय किसी शराबी का व्यवहार और मानसिक दुर्बलता उसके आसपास के लोगों पर गहराई से प्रभाव डाल सकता है और उसे परिवार तथा दोस्तों से अलग-थलग कर सकता है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Now, social isolation is the public health risk of our time.
अब, सामाजिक अलगाव हमारे समय का सार्वजनिक स्वास्थ्य जोखिम है।
Example taken from data source: TED2020_v1